# The Return of the King - German subtitles (our own translation). Interface lines by their name; spoken lines as <level>:<sound number>.
DEU	Deutsch
ENG	English
FRA	Français
ITA	Italiano
NLD	Nederlands
POL	Polski
POR	Português
SPA	Español
SWE	Svenska
abilitiesUnlocked	Neue Fähigkeiten freigeschaltet
aragorn	Aragorn
areyousure	Bist du sicher?
back	BACK
badDisk	Mit der verwendeten Disc gibt es ein Problem. Sie ist möglicherweise verschmutzt oder beschädigt.
badgames	Die Spielstände auf %1s scheinen beschädigt zu sein.
badmedia	Die Speichereinheit in %1s ist nicht verwendbar.
bla01	Das Schwarze Tor
bla01LockDescCoop	Schließe Pelennor-Felder und Minas Tirith - Innenhof ab
bla01LockDescSingle	Schließe Pelennor-Felder und Minas Tirith - Innenhof ab
blocks	Blöcke
cancel	Abbrechen
charSelPlayer1Sel	Spieler 1: Figur wählen
charSelPlayer2Sel	Spieler 2: Figur wählen
charselCompleted	abgeschlossen
charselCompletedHelp	Diese Figur hat diesen Level bereits abgeschlossen.  Schließe Die Schicksalsklüfte ab, um ihn erneut zu spielen.
charselHiddenHelp	Schließe Die Schicksalsklüfte ab, um diese versteckte Figur freizuschalten.
charselLocked	gesperrt
charselLockedHelp	Diese Figur ist derzeit nicht spielbar.
charselLockedHobbitHelp	Diese Figur spielt den Pfad der Hobbits.   Um sie für diesen Level freizuschalten, schließe den Pfad des Zauberers, den Pfad des Königs und den Pfad der Hobbits ab.
charselLockedKingHelp	Diese Figur spielt den Pfad des Königs.   Um sie für diesen Level freizuschalten, schließe den Pfad des Zauberers, den Pfad des Königs und den Pfad der Hobbits ab.
charselLockedMerryHelp	Schließe Das Schwarze Tor ab, um diese Figur für den Pfad der Hobbits freizuschalten.
charselLockedWizardHelp	Diese Figur spielt den Pfad des Zauberers.   Um sie für diesen Level freizuschalten, schließe den Pfad des Zauberers, den Pfad des Königs und den Pfad der Hobbits ab.
charselSpecialHelp	Spiele Die Schicksalsklüfte, um diese besondere Figur freizuschalten.
charselTakenHelp	Diese Figur wurde bereits gewählt.
charselUnplayableHelp	Diese Figur kannst du in diesem Level nicht spielen.
checkingcard	%1s wird überprüft.\nBitte keine Speichereinheiten entfernen und keine Controller trennen.
checkingdisk	%1s wird überprüft.\nBitte schalte deine Xbox-Konsole nicht aus.
checkpoint	Kontrollpunkt
chooseLang	Bitte wähle deine Sprache.
cir00	Cirith Ungol
cir00LockDescCoop	Schließe Kankras Lauer ab
cir00LockDescSingle	Schließe Kankras Lauer ab
climb	Klettern
code1	Gesundheit auffüllen
code2	Perfekt-Modus
code3	Immer verheerend
code4	Alle Upgrades
code5	Unendliche Geschosse
code6	Kinetische Geschosse
code7	Unverwundbar
code8	Zielanzeige-Modus
codeInstr1	1) Beginne eine Mission
codeInstr2	2) Drücke START, um das Spiel anzuhalten
codeInstr3	3) Gedrückt halten
codeInstr4	4) Gib die angegebene Codefolge ein
codeTitle	Geheimcodes
colon	:
completed	Abgeschlossen
continue	Weiter
continuewosave	Ohne Speichern fortfahren
controller	Controller
controllerConfiguration	Controller-Belegung
controllerRemoved1	Bitte schließe den Controller wieder an und drücke START, um fortzufahren.
controllerRemoved2	Bitte schließe den Controller wieder an Controlleranschluss %d an und drücke START, um fortzufahren.
controllerRequired	bitte Controller anschließen
coopMissionExp	Missionserfahrung
coopMissionRating	Missionsbewertung
coopNewGameWarning	Im Koop-Modus kannst du deine Figur aus jedem zuvor gespeicherten Spiel verwenden. Wähle 'Ja', wenn du neu beginnen willst.
coopStatsLabel	Koop-Statistik
cra01	Die Schicksalsklüfte
cra01LockDescCoop	Schließe Das Schwarze Tor und Cirith Ungol ab
cra01LockDescSingle	Schließe Das Schwarze Tor und Cirith Ungol ab
creditsLabel	Mitwirkende
deletegames	Alle Spielstände von 'Die Rückkehr des Königs' auf %1s löschen?
deletingfromcard	Daten auf %1s werden gelöscht.\nBitte keine Speichereinheiten entfernen und keine Controller trennen.
deletingfromdisk	Daten auf %1s werden gelöscht.\nBitte schalte deine Xbox-Konsole nicht aus.
diskfull	Deine Xbox hat nicht genug freie Blöcke, um Spiele zu speichern. Du musst %2d weitere Blöcke freigeben.  ACHTUNG: Wenn du Blöcke freigibst, geht dein aktueller Spielfortschritt verloren.
dunno	Aktion
emptygame	Leerer Spielstand
enterCode	So gibst du einen Code ein:
exitToMenu	Zum Menü
faramir	Faramir
fierce	Sturm
filemgr	Mehr Blöcke freigeben
formatdeclined	Die Speichereinheit in %1s ist nicht formatiert.
freespace	Gesamt: %d%s Blöcke;  Verfügbar: %d%s Blöcke
frodo	Frodo
gameSetup	Spiel-Setup
gandalf	Gandalf
gimli	Gimli
gradeExcellent	Exzellent
gradeFair	Passabel
gradeGood	Gut
gradePerfect	Perfekt
harddisk	Festplatte
hel01	Helms Klamm
hel01LockDescCoop	Im Koop-Modus nicht spielbar
hel01LockDescSingle	Sollte nie aufgerufen werden
help	Hilfe
helpChangeModSel	Auswahl wechseln oder anpassen
helpChangeSel	Auswahl wechseln
helpGoBack	Zurück
helpLabel	Hilfe-Fenster
helpLevelInfo	Level-Info
helpMakeSel	Auswählen
helpOptions	Optionen
hobbitPath	Der Pfad der Hobbits
inGameBadConn	Verbindungsprobleme festgestellt
inGameExit	Zum Menü
inGameNo	nein
inGameObjective	Missionstipps
inGameOptions	Optionen
inGameOptionsPage	Optionsseite
inGamePressStart	START drücken
inGameRestart	Neuer Versuch
inGameReturn	Fortsetzen
inGameSOD	Deine Mission ist gescheitert
inGameSelect	Auswählen
inGameSure	Bist du sicher?
inGameUpgrades	Upgrades anzeigen
inGameWin	Debug-Sieg
inGameYes	ja
ise01	Der Weg nach Isengart
ise01LockDescCoop	Schließe Pelennor-Felder ab
ise01LockDescSingle	Schließe Helms Klamm ab
kick	Tritt
killingmove	Todesstoß
kills	Kills
kingPath	Der Pfad des Königs
leftTriggerBtnName	L
legal	© MMIII New Line Productions, Inc.  Alle Rechte vorbehalten.  Der Herr der Ringe§; Die Rückkehr des Königs§ sowie die Namen der darin vorkommenden Figuren, Gegenstände, Ereignisse und Orte sind Marken von  The Saul Zaentz Company d/b/a Tolkien Enterprises unter Lizenz an New Line Productions, Inc.  Spielcode und bestimmte audiovisuelle Elemente © 2003 Electronic Arts Inc. Alle Rechte vorbehalten.
legal2	EA GAMES§ ist eine Marke von Electronic Arts§.
legolas	Legolas
level	Level
levelUp	Levelaufstieg!
load2ndplayer	Möchtest du eine Figur aus einem anderen Spiel laden?
loadGame1	Spiel 1
loadGame10	Spiel 10
loadGame2	Spiel 2
loadGame3	Spiel 3
loadGame4	Spiel 4
loadGame5	Spiel 5
loadGame6	Spiel 6
loadGame7	Spiel 7
loadGame8	Spiel 8
loadGame9	Spiel 9
loadLabel	Zu ladendes Spiel wählen
loaderror	%3s konnte nicht geladen werden.\nDrücke A, um fortzufahren.
loadgame	Zu ladendes Spiel wählen
loading	Lädt
loadingat	Aktion
loadingatdesc	Mit der Aktionstaste benutzt du Objekte an bestimmten Stellen.
loadingex	Erfahrungsanzeige
loadingexskdesc	Sammle Erfahrungspunkte, um den Level deiner Figur zu steigern und Upgrades zu kaufen.  Fülle die Fähigkeitsanzeige mit fortgeschrittenen Kombis, um möglichst viel Erfahrung zu erhalten.
loadingfromcard	%3s wird geladen.\nBitte keine Speichereinheiten entfernen und keine Controller trennen.
loadingfromdisk	%3s wird geladen.\nBitte schalte deine Xbox-Konsole nicht aus.
loadingkm	Todesstoß
loadingkmdesc	Mit dieser Taste erledigst du einen niedergestreckten Gegner.
loadingsk	Fähigkeitsanzeige
loadingsp	Spezialfähigkeit
loadingspdesc	Mit dieser Tastenkombination setzt du die Spezialfähigkeit deiner Figur ein.
loadnocard	%5s wurde während der Verwendung entfernt.\nLaden fehlgeschlagen.\nDrücke A, um fortzufahren.
mainMenuCoop	Koop
mainMenuCredits	Mitwirkende
mainMenuOnline	Online
mainMenuOptions	Optionen
mainMenuPressStart	START-Taste drücken
mainMenuPressStart_XBOX	START drücken
mainMenuSingle	Einzelspieler
mediaalmostfull	Keine Spielstände gefunden.\nZum Speichern werden %6d Blöcke benötigt.
mediafull	%1s ist voll.
memcardSlotA	Erweiterungssteckplatz_A
memcardSlotB	Erweiterungssteckplatz_B
memoryunitA	Speichereinheit_%dA
memoryunitB	Speichereinheit_%dB
merry	Merry
min00	Minas Tirith - Auf der Mauer
min00LockDescCoop	Schließe Der Weg nach Isengart ab
min00LockDescSingle	Schließe Der Weg nach Isengart ab
min02	Das Südtor
min02LockDescCoop	Schließe Der König der Toten ab
min02LockDescSingle	Schließe Der König der Toten ab
min04	Minas Tirith - Innenhof
min04LockDescCoop	Schließe Minas Tirith - Auf der Mauer ab
min04LockDescSingle	Schließe Minas Tirith - Auf der Mauer ab
muA	MU_%dA
muB	MU_%dB
newdiskfull	Deine Xbox hat nicht genug freie Blöcke, um Spiele zu speichern. Du musst %2d weitere Blöcke freigeben.  ACHTUNG: Wenn du Blöcke freigibst, gehen nicht gespeicherte Änderungen verloren.
newgame	Neues Spiel
newloadDebug	Debug-Spiel
newloadLoad	Spiel laden
newloadNew	Neues Spiel
newplay	Spiel fortsetzen
newstarting	Spiel wird gestartet...
no	Nein
nogames	Keine Spielstände gefunden.
nomedia	Keine Speichereinheit in %1s
notsaved	%0sDein Spiel wurde nicht gespeichert.\nOhne Speichern fortfahren?
objective0	Drücke die schwarze Taste, um Objekte zu benutzen.
objective1	Zerbrich feindliche Schilde mit Sturmangriffen.
objective10	Verbrenne Netze und Kokons mit Fackeln.
objective11	Getarnte Hobbits können Gegner mit dem rechten Schalter hinterrücks erstechen.
objective12	Stoße Gollum mit Sturm- oder Körperangriffen über die Kante.
objective14	Betäube Gorbag, um ihm Schaden zuzufügen.
objective15	Töte die toten Soldaten, um den König verwundbar zu machen.
objective16	Überstehe 20 Wellen, um dem Palantir zu entkommen und deine Erfahrung zu steigern.
objective17	Überstehe 20 Wellen, um dem Palantir zu entkommen und deine Erfahrung zu steigern.
objective2	Mit Kombis erledigst du Gegner schneller.
objective3	Erreiche die Mauerkrone, um das Tor zu öffnen.
objective4	Ballisten und Kriegspiken durchschlagen die Panzerung der Mumakil mit einem einzigen Treffer.
objective5	Bleib nah bei den Gefährten, um sie am Leben zu halten.
objective6	Pariere, um feindliche Angriffe zu blocken und Pfeile abzulenken.
objective7	Stoße mit Körperangriffen Leitern um und senke die Überrennen-Anzeige.
objective8	Drücke beide Schalter, um die Spezialfähigkeit deiner Figur zu aktivieren.
objective9	Drücke beide Schalter, um die Spezialfähigkeit deiner Figur zu aktivieren.
ok	OK
optionsDifficulty	Schwierigkeit
optionsEasy	Leicht
optionsGameVol	Spiellautstärke
optionsHard	Schwer
optionsLabel	Optionen
optionsMono	Mono
optionsMusicVol	Musiklautstärke
optionsNormal	Normal
optionsOff	Aus
optionsOn	Ein
optionsRespawn	Debug-Respawn
optionsSound	Sound
optionsStereo	Stereo
optionsSubtitles	Untertitel
optionsSurround	Surround
optionsVOVol	Sprachlautstärke
optionsVibration	Vibration
osg01	Flucht aus Osgiliath
osg01LockDescCoop	Schließe Das Schwarze Tor ab
osg01LockDescSingle	Schließe Helms Klamm ab
overwrite	Willst du %3s wirklich überschreiben?
parry	Parieren
pat01	Pfade der Toten
pat01LockDescCoop	Schließe Helms Klamm ab
pat01LockDescSingle	Schließe Helms Klamm ab
pat02	Der König der Toten
pat02LockDescCoop	Schließe Pfade der Toten ab
pat02LockDescSingle	Schließe Pfade der Toten ab
pel01	Pelennor-Felder
pel01LockDescCoop	Schließe Das Südtor ab
pel01LockDescSingle	Schließe Das Südtor ab
perfectMode	Perfekt-Modus!
pippin	Pippin
playanyway	Spiel starten
player	Spieler
plus	+
purchased	Gekauft
purgegames	Spielstände löschen
ranged	Fernkampf
replay	Wiederholen
replayAreYouSure	Bist du sicher? Die Ergebnisse deines letzten Durchgangs dieser Mission gehen verloren.
respawnInLabel	Wiedereinstieg in
retry	Erneut versuchen
rightTriggerBtnName	R
sam	Sam
save2ndplayer	Möchtest du dein Spiel speichern?
saveLabel	Speicherplatz wählen
saved	%0sSpeichern abgeschlossen.
saveerror	%4s konnte nicht gespeichert werden.\nDrücke A, um fortzufahren.
savegame	Speicherort wählen
savegameformat	%s - 1P:_%d%% Koop:_%d%% - %02d/%02d_@_%02d:%02d
savenocard	%5s wurde während der Verwendung entfernt.\nSpeichern fehlgeschlagen.\nDrücke A, um fortzufahren.
savingtocard	%4s wird auf %1s gespeichert.\nBitte keine Speichereinheiten entfernen und keine Controller trennen.
savingtodisk	%4s wird auf %1s gespeichert.\nBitte schalte deine Xbox-Konsole nicht aus.
sceneSelAreYouSure	Bist du sicher? Alle nicht gespeicherten Fortschritte in diesem Spiel gehen verloren.
sceneSelAvailable	Verfügbar
sceneSelHel01Complete	Helms Klamm wurde bereits abgeschlossen. Schließe Die Schicksalsklüfte ab, um es erneut zu spielen.
sceneSelLabel	Missionsauswahl
sceneSelLocked	Gesperrt
sceneSelUnplayed	Noch nicht gespielt
scoringMissionExp	Missionserfahrung :
scoringMissionRating	Missionsbewertung :
scoringPopupFair	Die Bewertung Passabel erreichst du am leichtesten, sie bringt aber die wenigsten Erfahrungspunkte.
scoringPopupGood	Die Bewertungen Gut und Exzellent bringen mehr. Dafür musst du mehrere Treffer aneinanderreihen, ohne Schaden zu nehmen.
scoringPopupLevelUp	Sammle Erfahrungspunkte, um den Level deiner Figur zu steigern und stärkere Fähigkeiten und Upgrades zu erhalten.
scoringPopupMomentum	Die Fähigkeitsanzeige bestimmt die Bewertung deiner Kills. Reihe erfolgreiche Treffer aneinander, um bessere Bewertungen zu erhalten.
scoringPopupPerfect	Treibst du die Fähigkeitsanzeige bis auf Perfekt, richten deine Angriffe mehr Schaden an und du erhältst die meisten Erfahrungspunkte.
secretCharacter	Geheime Figur
secretLevel	Geheime Level und Freischaltbares
she01	Kankras Lauer
she01LockDescCoop	Schließe Flucht aus Osgiliath ab
she01LockDescSingle	Schließe Flucht aus Osgiliath ab
skill	Fähigkeit
specialFeature	Freischaltbarer Bonus
specialhelm1	Konzeptzeichnungen zum Film
specialhelm1LockDesc	Schließe Helms Klamm ab
specialhelm1UnlockDesc	Konzeptzeichnungen zum Film von Jeremy Bennett, John Howe, Paul Lasaine und Alan Lee
specialhelm2	Hobbits über Videospiele
specialhelm2LockDesc	Schließe Helms Klamm ab
specialhelm2UnlockDesc	Die Hobbits sprechen über das Videospiel 'Der Herr der Ringe'
specialhelm3	Das Making-of zum Videospiel
specialhelm3LockDesc	Schließe Helms Klamm ab
specialhelm3UnlockDesc	Ein Blick hinter die Kulissen: So entstand das Videospiel 'Der Herr der Ringe'
specialise01	Interview mit Christopher Lee
specialise01LockDesc	Schließe Der Weg nach Isengart ab
specialise01UnlockDesc	Christopher Lee erzählt, wie er Saruman im Videospiel 'Der Herr der Ringe' spielt
specialmin00	Interview mit Ian McKellen
specialmin00LockDesc	Schließe Minas Tirith - Auf der Mauer ab
specialmin00UnlockDesc	Ian McKellen spricht darüber, wie er Gandalf im Videospiel 'Der Herr der Ringe' spielt
specialmin02	Fotos von den Dreharbeiten
specialmin02LockDesc	Schließe Das Südtor ab
specialmin02UnlockDesc	Fotos von den Dreharbeiten zu den 'Der Herr der Ringe'-Filmen
specialosg01	Interview mit Sean Astin
specialosg01LockDesc	Schließe Flucht aus Osgiliath ab
specialosg01UnlockDesc	Sean Astin erzählt, wie er Sam im Videospiel 'Der Herr der Ringe' spielt
specialpat01	Konzeptzeichnungen zum Spiel
specialpat01LockDesc	Schließe Pfade der Toten ab
specialpat01UnlockDesc	Konzeptzeichnungen zum Videospiel 'Der Herr der Ringe'
specialshe01	Interview mit Elijah Wood
specialshe01LockDesc	Schließe Kankras Lauer ab
specialshe01UnlockDesc	Elijah Wood erzählt, wie er Frodo im Videospiel 'Der Herr der Ringe' spielt
specialtree1	Sarumans Palantir
specialtree1LockDesc	Schließe Die Schicksalsklüfte ab
specialtree1UnlockDesc	Die geheimen Palantir-Level
specialtree2	Interview mit Billy Boyd
specialtree2LockDesc	Schließe Die Schicksalsklüfte ab
specialtree2UnlockDesc	Billy Boyd erzählt, wie er Pippin im Videospiel 'Der Herr der Ringe' spielt
specialtree3	Interview mit Dom Monaghan
specialtree3LockDesc	Schließe Die Schicksalsklüfte ab
specialtree3UnlockDesc	Dom Monaghan erzählt, wie er Merry im Videospiel 'Der Herr der Ringe' spielt
specialtree4	Interview mit Andy Serkis
specialtree4LockDesc	Schließe Die Schicksalsklüfte ab
specialtree4UnlockDesc	Andy Serkis erzählt, wie er Gollum im Videospiel 'Der Herr der Ringe' spielt
specialtree5	Interview mit David Wenham
specialtree5LockDesc	Schließe Die Schicksalsklüfte ab
specialtree5UnlockDesc	David Wenham erzählt, wie er Faramir im Videospiel 'Der Herr der Ringe' spielt
specialtree6	Geheimcodes
specialtree6LockDesc	Schließe Die Schicksalsklüfte ab
specialtree6UnlockDesc	Geheimcodes zum Freischalten versteckter Inhalte im Videospiel 'Der Herr der Ringe'
specialtree7	Saurons Palantir
specialtree7LockDesc	Schließe Die Schicksalsklüfte ab und erreiche Level 10 mit 3 Figuren: Gandalf, Sam und entweder Aragorn, Legolas oder Gimli
specialtree7UnlockDesc	Die geheimen Palantir-Level
speed	Schnell
test	Dies ist ein Test.
total	Gesamt
totalExperience	Erfahrung insgesamt
totalUpgradePoints	Erfahrung insgesamt:
up	EP
upgradeAll	Alle
upgradeAraAbility1	Schwertmeister Gondors
upgradeAraAbility1Desc	Mit dieser Spezialfähigkeit richtest du mehr Schaden an und erreichst schneller den Perfekt-Modus.
upgradeAraAbility2	Königsmacher
upgradeAraAbility2Desc	Mehr Schaden und noch schneller in den Perfekt-Modus. (Erfordert Schwertmeister Gondors)
upgradeAraDamage1	Schwertkunst der Könige
upgradeAraDamage1Desc	Erhöht den Schaden deines schnellen Angriffs.
upgradeAraDev1	Verheerender Angriff
upgradeAraDev1Desc	Verheerender Angriff
upgradeAraDev2	Zorn des Waldläufers
upgradeAraDev2Desc	Ein verheerender Angriff, der Blitzschaden verursacht.
upgradeAraDev3	Zorn der Wildnis
upgradeAraDev3Desc	Ein noch verheerenderer Angriff, der Gegner in Brand setzt. (Erfordert Zorn des Waldläufers)
upgradeAraDev4	Zorn Numenors
upgradeAraDev4Desc	Der verheerendste Angriff, der einen Ring aus Feuerbällen aussendet. (Erfordert Zorn der Wildnis)
upgradeAraHealth1	Stärke des Steins
upgradeAraHealth1Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.
upgradeAraHealth2	Stärke des Eisens
upgradeAraHealth2Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke des Steins)
upgradeAraHealth3	Stärke der Gefährten
upgradeAraHealth3Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke des Eisens)
upgradeAraHealth4	Stärke des Abendsterns
upgradeAraHealth4Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke der Gefährten)
upgradeAraRange1	Eschenpfeile
upgradeAraRange1Desc	Eschenpfeile
upgradeAraRange2	Pfeile der Dunedain
upgradeAraRange2Desc	Diese gesegneten Elbenpfeile richten zusätzlichen Schaden an.
upgradeAraRange3	Pfeile aus Bruchtal
upgradeAraRange3Desc	Diese Pfeile entladen beim Aufprall einen Blitzbogen. (Erfordert Pfeile der Dunedain)
upgradeAraRange4	Mithrilpfeile
upgradeAraRange4Desc	Diese magischen Pfeile setzen deine Gegner in Brand. (Erfordert Pfeile aus Bruchtal)
upgradeCharacter	Figur
upgradeCombo1	Orkschlächter
upgradeCombo1Desc	KOMBI: Eine wirksame Kombi, um Gegner ohne Schild auszuschalten.
upgradeCombo2	Letztes Urteil
upgradeCombo2Desc	KOMBI: Mit dieser Kombi verwundest du starke Gegner, wirfst sie nieder und erledigst sie.
upgradeCombo3	Balrogs Gambit
upgradeCombo3Desc	KOMBI: Mit diesem Kombinationsangriff verwundest du deinen Gegner, wirfst ihn nieder und schlägst zu.
upgradeCombo4	Dunkle Erlösung
upgradeCombo4Desc	KOMBI: Wirksam, um Gegner mit Schild schnell zu erledigen.
upgradeCombo5	Schildspalter
upgradeCombo5Desc	KOMBI: Setze dies gegen starke Gegner ein, um ihren Schild zu zertrümmern, sie zu Boden zu werfen und zuzuschlagen.
upgradeCombo6	Blitzschlag
upgradeCombo6Desc	KOMBI: Eine Folge schneller, kraftvoller Hiebe, die einen oder mehrere Gegner ohne Schild niederstreckt.
upgradeCombo7	Helms Hammer
upgradeCombo7Desc	KOMBI: Eine tödliche Kombination, die feindliche Schilde zertrümmert und erneut zuschlägt.
upgradeCombo8	Schnelle Gerechtigkeit
upgradeCombo8Desc	KOMBI: Eine schnelle Kombination, tödlich gegen Gegner ohne Schild.
upgradeDamage1	Macht der Gefährten
upgradeDamage1Desc	Erhöht den Schaden, den ein Mitglied der Gefährten mit einem bestimmten Angriff anrichtet.
upgradeDividerLeft	£
upgradeDividerRight	¥
upgradeDoneBuyingAreYouSure	Bist du mit dem Kauf von Upgrades fertig?
upgradeEarned	Erhalten
upgradeEntryPopup1	Mit Erfahrungspunkten kannst du Upgrades für deine aktuelle Figur oder für alle Gefährten kaufen.
upgradeEntryPopup2	Ein Gefährten-Upgrade können nur Figuren nutzen, die den dafür erforderlichen Level erreicht haben.
upgradeEntryPopup3	Glückwunsch!  Du hast in der letzten Mission genug Erfahrung gesammelt, um den Level deiner Figur zu steigern.
upgradeFF	Doppelhieb
upgradeFFDesc	Eine wuchtige Kombination, die feindliche Schilde zertrümmert.
upgradeFellowship	Gefährten
upgradeGanAbility1	Macht des Zauberers
upgradeGanAbility1Desc	Der magische Schild richtet mehr Schaden an und hält länger an.
upgradeGanAbility2	Macht des Palantir
upgradeGanAbility2Desc	Der magische Schild stößt Gegner weiter zurück und hält länger an. (Erfordert Macht des Zauberers)
upgradeGanAbility3	Zauber der Anfurten
upgradeGanAbility3Desc	Der magische Schild wirft Gegner zu Boden und hält länger an. (Erfordert Macht des Palantir)
upgradeGanDamage1	Macht der Istari
upgradeGanDamage1Desc	Erhöht den Schaden deiner Fern- und verheerenden Angriffe
upgradeGanDev1	Verheerender Angriff
upgradeGanDev1Desc	Verheerender Angriff
upgradeGanDev2	Nebel des Krieges
upgradeGanDev2Desc	Dieser Angriff beschwört eine sich ausbreitende Nebelwolke, die Gegner von den Füßen reißt.
upgradeGanDev3	Zorn Anors
upgradeGanDev3Desc	Ein noch verheerenderer Angriff, der einen Ring aus Blitzen erzeugt. (Erfordert Nebel des Krieges)
upgradeGanDev4	Flamme von Udun
upgradeGanDev4Desc	Der verheerendste Angriff: Ein Flammenring setzt Gegner in Brand. (Erfordert Zorn Anors)
upgradeGanHealth1	Stärke des Steins
upgradeGanHealth1Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.
upgradeGanHealth2	Stärke des Eisens
upgradeGanHealth2Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke des Steins)
upgradeGanHealth3	Stärke der Gefährten
upgradeGanHealth3Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke des Eisens)
upgradeGanRange1	Fernangriff
upgradeGanRange1Desc	Fernangriff
upgradeGanRange2	Licht des Pilgers
upgradeGanRange2Desc	Dieses Blitzgeschoss richtet mehr Schaden an.
upgradeGanRange3	Licht der Schmieden
upgradeGanRange3Desc	Dieses magische Geschoss setzt Gegner in Brand. (Erfordert Licht des Pilgers)
upgradeGanRange4	Licht der Valar
upgradeGanRange4Desc	Dieses Geschoss aus reinem Licht durchdringt mehrere Gegner und setzt sie in Flammen. (Erfordert Licht der Schmieden)
upgradeGimAbility1	Weisheit des Einsamen Berges
upgradeGimAbility1Desc	Mit dieser Spezialfähigkeit richtest du mehr Schaden an und erreichst schneller den Perfekt-Modus.
upgradeGimAbility2	Axtkunst der Könige
upgradeGimAbility2Desc	Mehr Schaden und noch schneller in den Perfekt-Modus. (Erfordert Weisheit des Einsamen Berges)
upgradeGimDamage1	Zwergische Axtkunst
upgradeGimDamage1Desc	Erhöht den Schaden deines Sturmangriffs.
upgradeGimDev1	Verheerender Angriff
upgradeGimDev1Desc	Verheerender Angriff
upgradeGimDev2	Zorn der Zwerge
upgradeGimDev2Desc	Ein verheerender Angriff, der Blitzschaden verursacht.
upgradeGimDev3	Zorn der Berge
upgradeGimDev3Desc	Ein noch verheerenderer Angriff, der Gegner in Brand setzt. (Erfordert Zorn der Zwerge)
upgradeGimDev4	Zorn Morias
upgradeGimDev4Desc	Der verheerendste Angriff, der einen Ring aus Feuerbällen aussendet. (Erfordert Zorn der Berge)
upgradeGimHealth1	Stärke des Steins
upgradeGimHealth1Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.
upgradeGimHealth2	Stärke des Eisens
upgradeGimHealth2Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke des Steins)
upgradeGimHealth3	Stärke der Gefährten
upgradeGimHealth3Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke des Eisens)
upgradeGimHealth4	Stärke Gloins
upgradeGimHealth4Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke der Gefährten)
upgradeGimHealth5	Stärke Khazad-dums
upgradeGimHealth5Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke Gloins)
upgradeGimRange1	Wurfäxte
upgradeGimRange1Desc	Wurfäxte
upgradeGimRange2	Äxte Erebors
upgradeGimRange2Desc	Diese verzauberten Wurfäxte richten zusätzlichen Schaden an.
upgradeGimRange3	Äxte Morias
upgradeGimRange3Desc	Diese verzauberten Äxte entladen beim Aufprall einen Blitzbogen. (Erfordert Äxte Erebors)
upgradeHobAbility1	Haldirs Mantel
upgradeHobAbility1Desc	Verlängert die Zeit, die ein Hobbit mit seinem Elbenmantel verborgen bleibt.
upgradeHobAbility2	Celeborns Mantel
upgradeHobAbility2Desc	Verlängert die Zeit, die ein Hobbit mit seinem Elbenmantel verborgen bleibt. (Erfordert Haldirs Mantel)
upgradeHobAbility3	Galadriels Mantel
upgradeHobAbility3Desc	Verlängert die Zeit, die ein Hobbit mit seinem Elbenmantel verborgen bleibt. (Erfordert Celeborns Mantel)
upgradeHobDamage1	Stärke des Ohms
upgradeHobDamage1Desc	Erhöht den Schaden aller Schwertangriffe, wenn du einen Gegner von hinten angreifst.
upgradeHobDev1	Verheerender Angriff
upgradeHobDev1Desc	Verheerender Angriff
upgradeHobDev2	Giftklinge
upgradeHobDev2Desc	Ein verheerender Angriff, der anhaltenden Schaden verursacht.
upgradeHobDev3	Schattenwolke
upgradeHobDev3Desc	Erzeugt eine Giftwolke, die anhaltenden Schaden verursacht. (Erfordert Giftklinge)
upgradeHobDev4	Wolke des Zorns
upgradeHobDev4Desc	Die verheerendste Giftwolke, die anhaltenden Schaden verursacht. (Erfordert Schattenwolke)
upgradeHobHealth1	Stärke des Steins
upgradeHobHealth1Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.
upgradeHobHealth2	Stärke des Eisens
upgradeHobHealth2Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke des Steins)
upgradeHobHealth3	Stärke der Gefährten
upgradeHobHealth3Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke des Eisens)
upgradeHobHealth4	Halblingsstärke
upgradeHobHealth4Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke der Gefährten)
upgradeHobHealth5	Beutlin-Stärke
upgradeHobHealth5Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Halblingsstärke)
upgradeHobRange1	Wurfmesser
upgradeHobRange1Desc	Wurfmesser
upgradeHobRange2	Hobbitsinn
upgradeHobRange2Desc	Erhöht die Reichweite, aus der ein Hobbit Gegner anvisieren kann.
upgradeHobRange3	Giftdolche
upgradeHobRange3Desc	Jeder Dolch, der einen Gegner trifft, verursacht anhaltenden Schaden.
upgradeHobRange4	Morgul-Dolche
upgradeHobRange4Desc	Der stärkste Fernangriff der Hobbits. (Erfordert Giftdolche)
upgradeKill1	Todesschlag
upgradeKill1Desc	Todesschlag
upgradeLabel	Upgrade-Bildschirm
upgradeLegAbility1	Licht Lothloriens
upgradeLegAbility1Desc	Mit dieser Spezialfähigkeit richtest du mehr Schaden an und erreichst schneller den Perfekt-Modus.
upgradeLegAbility2	Galadriels Geschenk
upgradeLegAbility2Desc	Mehr Schaden und noch schneller in den Perfekt-Modus. (Erfordert Licht Lothloriens)
upgradeLegDamage1	Elbische Bogenkunst
upgradeLegDamage1Desc	Feuere mit einem einzigen Schuss zwei Pfeile auf zwei Ziele ab.
upgradeLegDev1	Verheerender Angriff
upgradeLegDev1Desc	Verheerender Angriff
upgradeLegDev2	Elbenzorn
upgradeLegDev2Desc	Ein verheerender Angriff, der Blitzschaden verursacht.
upgradeLegDev3	Elronds Zorn
upgradeLegDev3Desc	Ein noch verheerenderer Angriff, der Gegner in Brand setzt. (Erfordert Elbenzorn)
upgradeLegHealth1	Stärke des Steins
upgradeLegHealth1Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.
upgradeLegHealth2	Stärke des Eisens
upgradeLegHealth2Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke des Steins)
upgradeLegHealth3	Stärke der Gefährten
upgradeLegHealth3Desc	Erhöht dauerhaft deine Gesundheit.  (Erfordert Stärke des Eisens)
upgradeLegRange1	Eschenpfeile
upgradeLegRange1Desc	Eschenpfeile
upgradeLegRange2	Pfeile aus Düsterwald
upgradeLegRange2Desc	Diese gesegneten Elbenpfeile richten zusätzlichen Schaden an.
upgradeLegRange3	Pfeile aus Lothlorien
upgradeLegRange3Desc	Diese Pfeile entladen beim Aufprall einen Blitzbogen. (Erfordert Pfeile aus Düsterwald)
upgradeLegRange4	Pfeile der Valar
upgradeLegRange4Desc	Diese magischen Pfeile setzen deine Gegner in Brand. (Erfordert Pfeile aus Lothlorien)
upgradeLegRange5	Mithrilpfeile
upgradeLegRange5Desc	Diese Pfeile durchschlagen alle Gegner auf ihrer Bahn und setzen sie in Brand. (Erfordert Pfeile der Valar)
upgradeLink1	Untergang der Orks
upgradeLink1Desc	KOMBINATIONSANGRIFF: Parieren, dann einen angreifenden Ork auf der Stelle töten.
upgradeLink2	Untergang der Krieger
upgradeLink2Desc	KOMBINATIONSANGRIFF: Parieren, dann einen menschengroßen Gegner auf der Stelle töten.
upgradeLink3	Saurons Untergang
upgradeLink3Desc	KOMBINATIONSANGRIFF: Parieren, dann einen angreifenden Uruk auf der Stelle töten.
upgradeLocked	Noch nicht freigeschaltet.
upgradeNA	k. A.
upgradeNoMoney	Du hast nicht genug Erfahrungspunkte gesammelt, um dieses Upgrade zu kaufen.
upgradePerfect1	Todeszone
upgradePerfect1Desc	Verlängert die Zeit, die du im Kampf im Perfekt-Modus bleibst.
upgradePoints	Erfahrungspunkte
upgradePointsColon	Erfahrungspunkte :
upgradePurchased	Gekauft
upgradeRising1	Rache im Aufstehen
upgradeRising1Desc	Greife beim Aufstehen an und überrasche deine Gegner.
upgradeSSS	Dreifachschlag
upgradeSSSDesc	Eine schnelle Kombination, wirksam gegen kleinere Gegner ohne Schild.
upgradeWantToBuy	Willst du dieses Upgrade wirklich kaufen?
useAbilities	Setze deine Gefährten-Upgrades ein
wantToSave	Willst du dein Spiel speichern?
wizardPath	Der Pfad des Zauberers
yes	Ja
bla01:0x02010100	Wir haben sein Heer zum Schwarzen Tor gelockt ...
bla01:0x02010200	Für uns selbst gibt es keine Hoffnung ... dies ist unsere letzte Tat, um Frodo Zeit zu verschaffen ...  Zeit, dieses Böse zu beenden, das sich vor uns sammelt.
bla01:0x02010300	Hilf mir!
bla01:0x02010301	Hilf mir!
bla01:0x02010400	Hier drüben!
bla01:0x02010500	Besiegt sie alle, oder wir sind verloren!
bla01:0x02010600	Die Flamme von Arnor befiehlt es!
bla01:0x02010700	Ihr kennt ihre Schwäche! Nutzt sie!
bla01:0x020C0000	Du wirst nie mehr für Sauron sprechen!
bla01:0x020C0100	Du bist es ... der leiden wird!
bla01:0x020C0200	Das ist für Frodo!
bla01:0x020C0300	Auf die Positionen!
bla01:0x020C0400	Haltet stand - Söhne Gondors - Rohans ... meine Brüder!
bla01:0x020C0500	Verbrennt sie!
bla01:0x020C0600	Das tat not.
bla01:0x020C0601	Ein glückliches Geschick.
bla01:0x020C0602	Das Schicksal ist mir gnädig.
bla01:0x020D0000	Mein Gebieter, Sauron der Große, heißt euch willkommen ...
bla01:0x020D0100	Es braucht mehr als eine zerbrochene Elbenklinge, um einen König zu machen.
bla01:0x020D0101	Gut ... gut. Der Halbling war dir teuer, wie ich sehe.
bla01:0x020D0200	Wisse, dass der Halbling durch die Hand seines Gastgebers sehr gelitten hat.
bla01:0x020D0300	Die Nazgul kannst du nicht aufhalten!
bla01:0x020D0400	Fort mit dir, Schwächling!
bla01:0x020D0401	Stell dich deinem Untergang!
bla01:0x020D0402	Wir werden deine Seele rauben!
bla01:0x020D0403	Das ist nicht deine Sache.
bla01:0x02110000	Sie werden uns alle töten!
bla01:0x02110001	Haltet sie auf!
bla01:0x02110002	Ruhig, Männer!
bla01:0x02110003	Haltet eure Stellung, Männer von Rohan!
bla01:0x02120000	Hilf mir!
bla01:0x02120100	Hier drüben!
bla01:0x02120200	Meine Schwäche schwindet.
bla01:0x02120201	Ein willkommenes Geschenk.
bla01:0x02130000	Hilf mir!
bla01:0x02130100	Hier drüben!
bla01:0x02130200	Wir haben nicht genug Männer!
bla01:0x02130201	Sie sind eine endlose Flut!
bla01:0x02130300	Danke, Freund!
bla01:0x02130301	Der Schmerz lässt nach.
bla01:0x02130302	Die Gefahr ist vorüber.
bla01:0x02130303	Nur eine leichte Wunde!
bla01:0x30000000	Doch ich habe ein Zeichen, das ich dir zeigen soll ...
bla01:0x30000001	Frodos Mithrilhemd! Der arme Hobbit muss tot sein!
bla01:0x30000002	Ich gebe dir eine Botschaft für deinen Herrn mit!
bla01:0x30000003	Die Ringgeister kommen!
bla01:0x30000004	Die Schwarzen Reiter!
bla01:0x30000005	Zurück!
bla01:0x30000006	Herr Sauron hat die Geduld verloren.
bla01:0x30000007	Für uns selbst gibt es keine Hoffnung.
bla01:0x30000008	Dies ist unsere letzte Tat, um Frodo Zeit zu verschaffen...
bla01:0x30000009	...Zeit, dieses Böse zu beenden, das sich vor uns sammelt.
bla01:0x3000000A	Es sind zu viele!
bla01:0x3000000B	Kämpf weiter, Gimli!
bla01:0x3000000C	Ich schätze, damit sind die Verhandlungen beendet.
bla01:0x3000000D	Verteidigungsstellung!
bla01:0x3000000E	Verteilt euch ... haltet sie an allen Seiten des Hügels auf!
bla01:0x3000000F	Doch ich habe ein Zeichen, das ich dir zeigen soll ...
bla01:0x30000010	Frodos Mithrilhemd! Der arme Hobbit muss tot sein!
bla01:0x30000011	Ich gebe dir eine Botschaft für deinen Herrn mit!
bla01:0x30000012	Die Ringgeister kommen!
bla01:0x30000013	Die Schwarzen Reiter!
bla01:0x30000014	Zurück!
bla01:0x30000015	Herr Sauron hat die Geduld verloren.
bla01:0x30000016	Für uns selbst gibt es keine Hoffnung.
bla01:0x30000017	Dies ist unsere letzte Tat, um Frodo Zeit zu verschaffen...
bla01:0x30000018	...Zeit, dieses Böse zu beenden, das sich vor uns sammelt.
bla01:0x30000019	Es sind zu viele!
bla01:0x3000001A	Kämpf weiter, Gimli!
bla01:0x3000001B	Ich schätze, damit sind die Verhandlungen beendet.
bla01:0x3000001C	Verteidigungsstellung!
bla01:0x3000001D	Verteilt euch ... haltet sie an allen Seiten des Hügels auf!
cir00:0x02080000	Saurons Kreaturen führen ++++++Krieg gegeneinander! Streckt viele nieder, dann fliehen sie in den Turm! Dort wird Frodo gefangen gehalten!
cir00:0x020E0000	Eindringling!!
cir00:0x020E0001	Eindringling!!
cir00:0x020E0002	Eindringling!!
cir00:0x020E0003	Eindringling!!
cir00:0x020E0100	Schnappt euch den Knirps!
cir00:0x020E0200	Ich stutz dich auf die richtige Größe zurecht!
cir00:0x02110000	Herr Frodo ist da oben im Turm, und um da raufzukommen, muss ich irgendwie an all diesen Orks vorbei!
cir00:0x02110100	Da oben ist die Tür ... wenn ich nur einen Weg nach oben finde.
cir00:0x02110200	Wie soll ich da bloß durchkommen?
cir00:0x02110201	Wie soll ich da bloß durchkommen?
cir00:0x02110202	Wie soll ich da bloß durchkommen?
cir00:0x02110300	Das könnte ein Weg nach drinnen sein!
cir00:0x02110301	Das könnte ein Weg nach drinnen sein!
cir00:0x02110400	Hoffentlich ist es hier oben sicher!
cir00:0x02110500	Ich sollte einen Weg finden, das gegen sie einzusetzen!
cir00:0x02110600	Das könnte sie ablenken!
cir00:0x02110700	Keine Sorge, Herr Frodo! Ich hab Sie nicht vergessen!
cir00:0x02110701	Keine Sorge, Herr Frodo! Ich hab Sie nicht vergessen!
cir00:0x02110800	Vielleicht geht's da in den Turm!
cir00:0x02110801	Vielleicht geht's da in den Turm!
cir00:0x02110802	Vielleicht geht's da in den Turm!
cir00:0x02110803	Vielleicht geht's da in den Turm!
cir00:0x02110900	Da sieht's nach einem Weg nach oben aus!
cir00:0x02110901	Da sieht's nach einem Weg nach oben aus!
cir00:0x02110A00	Komm schon, Samweis. Du musst einen Weg in diesen Turm finden.
cir00:0x02110B00	Ich kann mich nicht durch alle durchschlagen!
cir00:0x02110B01	Ich kann mich nicht durch alle durchschlagen!
cir00:0x02110B02	Ich kann mich nicht durch alle durchschlagen!
cir00:0x02110C00	Vielleicht kann ich sie hiermit ablenken!
cir00:0x02110C01	Vielleicht kann ich sie hiermit ablenken!
cir00:0x02110D00	Ich glaub, ich krieg langsam den Dreh raus!
cir00:0x02110D01	Ich glaub, ich krieg langsam den Dreh raus!
cir00:0x02110D02	Ich glaub, ich krieg langsam den Dreh raus!
cir00:0x30000000	Sam!
cir00:0x30000001	Hilf mir!
cir00:0x30000002	Die Made wollte mich abstechen.
cir00:0x30000003	...Wir lassen nicht zu, dass diese stinkenden Mordor-Ratten den Laden übernehmen!
cir00:0x30000004	Wir haben hier 'nen Haufen Jungs, die auf 'ne Prügelei aus sind.
cir00:0x30000005	Teilt sie auf! Besetzt die besten Plätze! Macht der Sache ein Ende ... jetzt!
cir00:0x30000006	Lasst die Zugbrücke runter!
cir00:0x30000007	Die machen uns fertig! Rückzug!
cir00:0x30000008	In den Turm, Jungs! Beeilung!
cir00:0x30000009	Sam!
cir00:0x3000000A	Hilf mir!
cir00:0x3000000B	Die Made wollte mich abstechen.
cir00:0x3000000C	...Wir lassen nicht zu, dass diese stinkenden Mordor-Ratten den Laden übernehmen!
cir00:0x3000000D	Wir haben hier 'nen Haufen Jungs, die auf 'ne Prügelei aus sind.
cir00:0x3000000E	Teilt sie auf! Besetzt die besten Plätze! Macht der Sache ein Ende ... jetzt!
cir00:0x3000000F	Lasst die Zugbrücke runter!
cir00:0x30000010	Die machen uns fertig! Rückzug!
cir00:0x30000011	In den Turm, Jungs! Beeilung!
cir01:0x30000000	He, du Abschaum! Finger weg, das glänzende Hemd gehört mir.
cir01:0x30000002	Lass ihn los, oder ich mach dich fertig, du Orkabschaum!
cir01:0x30000003	Sam!!!!!!
cir01:0x30000004	Kommen Sie, Herr Frodo! Ich kenne den Weg hier raus!
cir01:0x30000005	Danke, Sam.
cir01:0x30000006	Wir sind jetzt nah am Schicksalsberg! Nur noch ein kleines Stück, dann sind Sie diesen Ring los!
cir01:0x30000007	He, du Abschaum! Finger weg, das glänzende Hemd gehört mir.
cir01:0x30000009	Lass ihn los, oder ich mach dich fertig, du Orkabschaum!
cir01:0x3000000A	Sam!!!!!!
cir01:0x3000000B	Kommen Sie, Herr Frodo! Ich kenne den Weg hier raus!
cir01:0x3000000C	Danke, Sam.
cir01:0x3000000D	Wir sind jetzt nah am Schicksalsberg! Nur noch ein kleines Stück, dann sind Sie diesen Ring los!
cra01:0x020C0000	Wir müssen ihn besiegen, Herr Frodo! Ich sag, wir stoßen ihn mitsamt dem verfluchten Ring ins Feuer!
cra01:0x020C0100	Wir sind nicht aus dieser Festung geflohen und meilenweit durch dampfendes Ödland gezogen, nur um jetzt aufgehalten zu werden!
cra01:0x020D0000	Weg von uns! Du bist nicht mehr der Herr! Wir sind der Herr! Gollum ist frei! Gollum! Gollum!
cra01:0x020D0100	Lass uns in Ruhe! Wir hassen dich!
cra01:0x020D0200	Wir schwört, den Herrn zu töten ... Wir schwört auf ... auf den Schaaatzzz ...
cra01:0x020D0300	Er tut uns weh! Er tut dem armen Smeagol weh!
cra01:0x020D0400	Jetzt kochen wir dich!
cra01:0x020D0500	Dummer Hobbit! Wir hofft, es verbrennt dich!!!
cra01:0x020D0600	Dummer Herr, der Schatz gehört mir!
cra01:0x020D0700	Böse! Darf den Schatz nicht nehmen!
cra01:0x020D0800	Dummer Hobbit kann Schatz nicht töten! Wir lässt dich nicht!!!
cra01:0x020D0900	Niemals! Wir ist der Herr! Wir gewinnt! Wir gewinnt!
cra01:0x020D0901	Niemals! Wir ist der Herr! Wir gewinnt! Wir gewinnt!
cra01:0x020D0A00	Wir gewinnt immer!!!
cra01:0x020D0B00	Wir ... gewinnt ... immer!!!
cra01:0x020E0000	Gib das zurück!  Auch wenn du mir den Finger abbeißt, hältst du mich nicht auf!
cra01:0x020E0100	Mit dem Ring kommst du hier nicht weg, das schwör ich dir!!
cra01:0x020E0200	Runter, du kriechendes Ding!
cra01:0x020E0300	Wir sitzen in der Falle!
cra01:0x020E0400	Ich weiß nicht, was man tun muss, um dich loszuwerden!
cra01:0x020E0500	Du bist besessen, Smeagol! So schnell hab ich dich noch nie gesehen!
cra01:0x020E0600	Du kriegst ihn nie wieder! Niemals!
cra01:0x020E0700	Deine Zeit ist abgelaufen!
cra01:0x020E0800	Wir sind alle verloren, Gollum! Hier stürzt alles ein!
cra01:0x020E0900	Du wirst schwächer, nicht wahr?!
cra01:0x020E0A00	Diesmal nicht, Gollum!
cra01:0x020E0B00	Diesmal gewinnt keiner!
cra01:0x020E0C00	Diesmal ist es aus.
cra01:0x30000000	Schatz! Mein Schatz!
cra01:0x30000001	Unser Schatz! Unserer!
cra01:0x30000002	Meins! ++++++
cra01:0x30000003	Wir hassen dich! Wir hassen dich schon immer!
cra01:0x30000004	Wir drehen ihm seinen dreckigen kleinen Hals um!
cra01:0x30000005	Zurück, Sam!
cra01:0x30000006	Dummer Hobbit! Wir hofft, es verbrennt dich!!!
cra01:0x30000007	Der Schatz ist +++++meins!
cra01:0x30000008	Schatz! Mein Schatz!
cra01:0x30000009	Unser Schatz! Unserer!
cra01:0x3000000A	Meins! ++++++
cra01:0x3000000B	Wir hassen dich! Wir hassen dich schon immer!
cra01:0x3000000C	Wir drehen ihm seinen dreckigen kleinen Hals um!
cra01:0x3000000D	Zurück, Sam!
cra01:0x3000000E	Dummer Hobbit! Wir hofft, es verbrennt dich!!!
cra01:0x3000000F	Der Schatz ist +++++meins!
hel01:0x02010100	Für alle freien Völker!
hel01:0x02010101	Hinfort!!
hel01:0x02010102	Zurück!!
hel01:0x02010200	Ich bin hier, Legolas!
hel01:0x02010300	Ich komme, Aragorn!
hel01:0x020E0000	Beeil dich, Gandalf!
hel01:0x020E0001	Beeil dich, Gandalf!
hel01:0x020E0002	Beeil dich, Gandalf!
hel01:0x020E0100	Die Balliste ist geladen!
hel01:0x020E0101	Die Balliste ist geladen!
hel01:0x020E0102	Richte ihre Kriegsmaschinen gegen sie!
hel01:0x020E0103	Richte ihre Kriegsmaschinen gegen sie!
hel01:0x020E0104	Feuer das ab! Hol sie runter!
hel01:0x020E0105	Feuer das ab! Hol sie runter!
hel01:0x020E0106	Versuch, das abzufeuern!
hel01:0x020E0107	Versuch, das abzufeuern!
hel01:0x020E0108	Feuer diese Geräte ab!
hel01:0x020E0109	Feuer diese Geräte ab!
hel01:0x020E010A	Wende ihr Übel gegen sie!
hel01:0x020E010B	Wende ihr Übel gegen sie!
hel01:0x020E0200	Richte ihre Waffen gegen sie!
hel01:0x020E0201	Richte ihre Waffen gegen sie!
hel01:0x020E0202	Nimm ihre Speere!
hel01:0x020E0203	Nimm ihre Speere!
hel01:0x020E0204	Nimm jede Waffe, die du findest!
hel01:0x020E0205	Nimm jede Waffe, die du findest!
hel01:0x020E0206	Wirf ihnen ihre Waffen zurück!
hel01:0x020E0207	Wirf ihnen ihre Waffen zurück!
hel01:0x020F0000	Sie können ihm nicht standhalten!
hel01:0x020F0001	Mithrandir streckt sie nieder!
hel01:0x020F0002	Mithrandir streckt sie nieder!
hel01:0x020F0003	Ihre Hiebe machen ihm nichts aus!
hel01:0x020F0004	Er ist ein Dämon!
hel01:0x020F0005	Er ist ein Dämon!
hel01:0x020F0100	Fegt sie vom Feld!
hel01:0x020F0101	Streckt sie alle nieder!
hel01:0x020F0102	Zurück! Zurück!
hel01:0x020F0103	Ich hab ihn!
hel01:0x020F0104	Das Feld gehört uns!
hel01:0x020F0105	Zur Burg!
hel01:0x020F0106	Rohan wird siegen!
hel01:0x020F0200	Weg hier!
hel01:0x020F0201	Weg hier!
hel01:0x020F0202	Weg hier!
hel01:0x020F0203	Wo ist Saruman!?!
hel01:0x020F0204	Wo ist Saruman!?!
hel01:0x020F0205	Wir müssen fliehen!
hel01:0x020F0206	Wir müssen fliehen!
hel01:0x020F0207	Wir müssen fliehen!
hel01:0x02100000	Gandalf! Willkommen zurück!
hel01:0x02100100	Übernimm doch ein paar von denen, wenn's dir nichts ausmacht!
hel01:0x02100200	Greif diese Uruk-Hai schnell an!
hel01:0x02100201	Greif diese Uruk-Hai schnell an!
hel01:0x02100202	Greif diese Uruk-Hai schnell an!
hel01:0x02100203	Ich empfehle einen schnellen Angriff!
hel01:0x02100204	Ich empfehle einen schnellen Angriff!
hel01:0x02100205	Ich empfehle einen schnellen Angriff!
hel01:0x02100206	Greif schnell an, Gandalf!
hel01:0x02100207	Greif schnell an, Gandalf!
hel01:0x02100208	Greif schnell an, Gandalf!
hel01:0x02100300	Zertrümmere ihre Schilde mit Sturmangriffen!
hel01:0x02100301	Setz Sturmangriffe gegen Schilde ein!
hel01:0x02100302	Setz Sturmangriffe gegen Schilde ein!
hel01:0x02100303	Setz Sturmangriffe gegen Schilde ein!
hel01:0x02100304	Setz Sturmangriffe gegen Schilde ein!
hel01:0x02100305	Setz Sturmangriffe gegen Schilde ein!
hel01:0x02100306	Greif mit aller Wucht an! Die Schilde werden brechen!
hel01:0x02100307	Greif mit aller Wucht an! Die Schilde werden brechen!
hel01:0x02100400	Der neue Gandalf hat ganz schön Temperament!
hel01:0x02100401	Der neue Gandalf hat ganz schön Temperament!
hel01:0x02110000	Vernichte sie mit deiner Magie!
hel01:0x02110001	Sammle deine Kraft und entfessle sie!
hel01:0x02110002	Sammle deine Kraft und entfessle sie!
hel01:0x02110003	Bündle deine Kraft!
hel01:0x02110004	Lass deine Kraft auf sie los!
hel01:0x02110005	Streck sie mit deiner Magie nieder!
hel01:0x02110006	Greif diese Uruk-Hai aus der Ferne an!
hel01:0x02110100	Schlag ihre Pfeile beiseite!
hel01:0x02110101	Schlag ihre Pfeile beiseite!
hel01:0x02110102	Schlag ihre Pfeile ab!
hel01:0x02110103	Pariere ihre Pfeile!
hel01:0x02110104	Pariere ihre Pfeile!
hel01:0x02110200	Lichte ihre Reihen!
hel01:0x30000000	Legolas!
hel01:0x30000001	Gandalf!
hel01:0x30000002	Hier herauf! Die Mauer muss verteidigt werden!
hel01:0x30000003	Schnell! Es kommen noch mehr!
hel01:0x30000004	Diese Leiter hinauf!
hel01:0x30000005	Gandalf! Hilf mir, den Damm zu räumen!
hel01:0x30000006	Bringt das Pulver her!
hel01:0x30000007	Tötet sie alle!
hel01:0x30000008	Wir können nicht warten! Zu Aragorn!
hel01:0x30000009	Kehrt zurück zu eurem Herrn, Kreaturen der Schatten!
hel01:0x3000000A	Legolas!
hel01:0x3000000B	Gandalf!
hel01:0x3000000C	Hier herauf! Die Mauer muss verteidigt werden!
hel01:0x3000000D	Schnell! Es kommen noch mehr!
hel01:0x3000000E	Diese Leiter hinauf!
hel01:0x3000000F	Gandalf! Hilf mir, den Damm zu räumen!
hel01:0x30000010	Bringt das Pulver her!
hel01:0x30000011	Tötet sie alle!
hel01:0x30000012	Wir können nicht warten! Zu Aragorn!
hel01:0x30000013	Kehrt zurück zu eurem Herrn, Kreaturen der Schatten!
ise01:0x02010100	Ich wurde zurückgesandt, um deinen Platz einzunehmen und dein Unrecht wiedergutzumachen!
ise01:0x02010101	Saruman, du bringst Schande über unseren Orden! Dein listiger Geist ist vom Krieg verzehrt!
ise01:0x02010200	Saruman, die Bäume Fangorns sind erwacht!
ise01:0x02010300	Ranken suchen, Äste zermalmen, Wurzeln begraben alles, was von deiner Eitelkeit übrig ist!
ise01:0x02010301	Ranken suchen, Äste zermalmen, Wurzeln begraben alles, was von deiner Eitelkeit übrig ist!
ise01:0x02010400	Saruman, die Stunde deines Untergangs ist gekommen!
ise01:0x02010401	Saruman, die Stunde deines Untergangs ist gekommen!
ise01:0x02010500	Mögen die Valar euch beschützen!
ise01:0x02010501	Mögen die Valar euch beschützen!
ise01:0x02010600	Saruman! GANDALF kommt nach Isengart ...
ise01:0x02010700	... und sucht nicht länger deinen Rat!
ise01:0x02010800	Nun helfe ich den Ents, die letzte Stütze einzureißen!
ise01:0x02010801	Nun helfe ich den Ents, die letzte Stütze einzureißen!
ise01:0x020E0000	Haltet stand!
ise01:0x020E0001	Der ist keine Gefahr!
ise01:0x020E0100	Wer wagt es!?!
ise01:0x020E0200	Streckt ihn nieder!!!
ise01:0x020E0201	Streckt ihn nieder!!!
ise01:0x020E0300	Feuer!!
ise01:0x020E0400	Leichte Beute da hinten! Schnappt ihn euch!
ise01:0x020E0401	Leichte Beute da hinten! Schnappt ihn euch!
ise01:0x020E0402	Leichte Beute da hinten! Schnappt ihn euch!
ise01:0x020E0500	Macht ihn fertig, Jungs!
ise01:0x020E0600	Könnt ihr ihn nicht aufhalten?!
ise01:0x020E0700	Verteidigt die Türme!!
ise01:0x020E0800	Was bist du??!
ise01:0x020E0801	Ich mach dich fertig!
ise01:0x020E0802	Was muss man tun, um dich zu töten?!
ise01:0x020E0900	Sie haben unseren Anführer niedergestreckt!!
ise01:0x020E0901	Sie haben unseren Anführer niedergestreckt!!
ise01:0x020E0902	Sie sind nicht aufzuhalten!
ise01:0x020E0903	Sie sind nicht aufzuhalten!
ise01:0x020E0904	Schlagt euch durch sie hindurch!
ise01:0x020E0905	Schlagt euch durch sie hindurch!
ise01:0x020E0A00	Angriff! Vertreibt ihn!
ise01:0x02120000	Rauch steigt auf über Isengart++++++, die Stunde ist spät, und nun kommst du nach Isengart geschritten und suchst meinen Rat.
ise01:0x02120100	Denn deshalb bist du doch gekommen, nicht wahr ... mein Freund?
ise01:0x02120200	Du bist es, der Angst unter den Unschuldigen verbreitet.
ise01:0x02120300	Verbrennt sie alle, sage ich, und gut, dass wir sie los sind.
ise01:0x02120400	Solcher Zorn! Du tust mir leid!
ise01:0x02120500	Diese Bäume sind ein uralter ++++++++Wahnsinn. Sie müssen brennen, ehe sie alle vernichten, die +++in ihrer Nähe leben.
ise01:0x02120600	Die Ents kannst du nicht aufhalten!
ise01:0x02120601	Zerschmettert sie!  Zermalmt sie!
ise01:0x02120602	Wir werden sie alle zerschmettern!
ise01:0x02120603	Wir sind überaus ungehalten!
ise01:0x02120604	Dein Ende ist gekommen!
ise01:0x02120605	Ein guter Treffer!
ise01:0x02120700	Eilt nach Isengart!
ise01:0x02120701	Stürzt Saruman
ise01:0x02120702	Eure Feuer dulden wir nicht!
ise01:0x02120703	Ihr habt euer Leben verwirkt!
ise01:0x02120704	Unserem Zorn könnt ihr nicht standhalten!
ise01:0x02120705	Heute endet eure Bosheit!
ise01:0x02120800	Sarumans Kreaturen sind schwach!
ise01:0x02120801	Ihr habt euch selbst gerichtet!
ise01:0x02120802	Ihr habt euch selbst gerichtet!
ise01:0x02120803	Lasst keinen entkommen!
ise01:0x02120804	Marschiert nach Isengart
ise01:0x02120805	Da sind sie! Da oben!
ise01:0x02120806	Sie werden nicht entkommen!
ise01:0x02120807	Sie werden nicht entkommen!
ise01:0x02120900	Solche Macht ... so vergeudet!
ise01:0x30000000	Eilt nach Isengart! Um diese hier kümmere ich mich!
ise01:0x30000001	Eilt nach Isengart! Um diese hier kümmere ich mich!
min00:0x02010100	Unsere Katapulte sind entscheidend! Mit ihnen werden wir diese Türme zerstören!
min00:0x02010101	Unsere Katapulte sind entscheidend! Mit ihnen werden wir diese Türme zerstören!
min00:0x02010200	Eilt mit mir! Leiht mir eure Schwerter!
min00:0x02010300	Stoßt ihre Leitern um!  Sonst überrennen sie uns!
min00:0x02010400	Männer Gondors!+++ Wir müssen diese Kreaturen von euren Mauern fernhalten! Das Schicksal der Weißen Stadt hängt davon ab!
min00:0x02010500	Belagerungstürme! Bringt sie zu Fall!
min00:0x02010600	Haltet sie mit den Katapulten auf!
min00:0x02010700	Ich fürchte, der Dunkle Herrscher wird schreckliche Kreaturen schicken, um meinen Plan zu vereiteln ...
min00:0x02010800	Die Dunkelheit wird tiefer.
min00:0x02010900	Haltet aus! Gondors Mauern müssen standhalten!
min00:0x02010901	Haltet die Mauern, so lange ihr könnt!
min00:0x02010A00	Grond, geschmiedet aus der Bosheit des Dunklen Herrschers!
min00:0x02010B00	Unsere Tore können ihm nicht standhalten!
min00:0x02040000	Schnell nach unten!
min00:0x02040001	Verteidigt die Tore!
min00:0x02040002	Hinunter zur inneren Mauer!
min00:0x02040003	Hinunter zum Tor!
min00:0x02040004	Verstärkt den Hof!
min00:0x02040005	Alle Mann zum Tor!
min00:0x02040100	Räumt den Platz!
min00:0x02040101	Weg hier!
min00:0x02040102	Weg hier!
min00:0x02040103	Vorsicht!
min00:0x02040300	Haltet sie auf! Sofort!!!
min00:0x02040301	Hier sind wir nicht sicher!
min00:0x02040302	Hier drüben! Ich bin ... Ahhh!
min00:0x02040303	Hilf uns, Gandalf!
min00:0x02040304	Hilf diesen Männern!
min00:0x02040305	Orks auf den Mauern!
min00:0x02040306	Sie kommen über die Mauern!
min00:0x02040307	Haltet stand!
min00:0x02040308	Ruhig, Männer!
min00:0x02040309	Besetzt die Mauern!
min00:0x0204030A	Besetzt die Mauern!
min00:0x0204030B	Hier sind wir nicht sicher!
min00:0x0204030C	Sie sind nicht aufzuhalten!
min00:0x0204030D	Hilf den Männern!
min00:0x0204030E	Da kommen sie!
min00:0x0204030F	Haltet sie auf!
min00:0x02040400	Ich mach dich fertig!
min00:0x02040401	Ihr könnt uns nicht aufhalten!
min00:0x02040402	Reißt alles nieder!
min00:0x02040403	Schnappt sie euch alle!
min00:0x02040404	Nach oben! Räumt da auf!
min00:0x02040405	Wir werden uns an dieser Stadt satt fressen!
min00:0x02040406	Streckt ihn nieder!!!
min00:0x02040407	Zermalmt sie alle!
min00:0x02040408	Ihre Stadt zerfällt!
min00:0x02040409	Holt sie runter!
min00:0x0204040A	Sie sind schwach!!
min00:0x0204040B	Schnappt sie euch!!
min00:0x0204040C	Erschlagt sie alle!
min00:0x0204040D	Streckt sie nieder!!
min00:0x0204040E	Du bist der Nächste!
min00:0x0204040F	Vernichtet ihn!
min00:0x02040410	Du bist ein Nichts!
min00:0x02040411	Stirb, Schwächling!
min00:0x02040412	Ich lösch dich aus!
min00:0x02040413	Du gehörst mir!
min00:0x02040414	Mäht sie nieder!
min00:0x02040415	Für den Dunklen Herrscher!
min00:0x02040416	Sie sind geschlagen!
min00:0x02040417	Tötet sie alle!
min00:0x02040418	Ihre Mauern gehören uns!!
min00:0x02040419	Brennt die Stadt nieder!!
min00:0x0204041A	Die Mauer gehört uns!
min00:0x30000000	Lasst sie nicht herein!
min00:0x30000001	Lasst sie nicht herein!
min02:0x02100000	Wir müssen durch dieses äußere Tor!
min02:0x02100100	Seid wachsam! Bewegt euch vorsichtig!
min02:0x02100200	Katapulte!
min02:0x02100201	Feuere die gegen sie ab!
min02:0x02100202	Feuere ihre eigenen Katapulte auf sie ab!
min02:0x02100300	Hier herauf! Schnell!
min02:0x02100400	Hinterhalt!
min02:0x02100500	Du wirst mich nicht aufhalten.
min02:0x02100600	Klettere über die Trümmer! Schnell!
min02:0x02100700	Falscher Weg!
min02:0x02100701	Falscher Weg!
min02:0x02100800	Erledige sie schnell!
min02:0x02100900	Da oben! Wir müssen die Torwinde benutzen!
min02:0x02100A00	Schlag immer wieder auf ihn ein!
min02:0x02100A01	Schlag immer wieder auf ihn ein!
min02:0x02100B00	Mumak!
min02:0x02110000	Ein grimmiger Anblick ...
min02:0x02110100	Ich rieche Orks, sogar auf diese Entfernung ...
min02:0x02110200	Gehen wir rauf und öffnen das Tor!
min02:0x02110300	Das ist eine Falle!
min02:0x02110301	Das ist eine Falle!
min02:0x02110302	Das ist eine Falle!
min02:0x02110303	Das ist eine Falle!
min02:0x02110400	Spiel nicht mit ihm. Töte ihn!
min02:0x02110500	Feine Katapulte!
min02:0x02110600	Orks! Von allen Seiten!
min02:0x02110700	So stehen die Chancen ganz nach meinem Geschmack!
min02:0x02110800	Pah! Sollen sie nur kommen!
min02:0x02110900	Das sollte genügen!
min02:0x02110A00	So macht die Axtarbeit noch mehr Spaß!
min02:0x02120000	Wir müssen an ihm vorbei!
min02:0x02120100	Treibt sie zurück - lasst uns die Winde benutzen!
min02:0x02120101	Treibt sie zurück - lasst uns die Winde benutzen!
min02:0x02120200	Falscher Weg!
min02:0x02120201	Geh nicht dort entlang!
min02:0x02120300	Sie sind über uns!
min02:0x02120400	Erledigt diese Bogenschützen!
min02:0x30000000	Gerüstet mit dem Treueschwur ++++++++eines längst toten Heeres,|führt Aragorns Weg ihn endlich zurück in die Weiße Stadt.
min02:0x30000001	Er wird nach Norden ziehen und dann durch Gondors Südtor ...
min02:0x30000002	...um sich hier der großen Schlacht unserer Zeit anzuschließen.
min02:0x30000003	Der Turm gehört uns!
min02:0x30000004	Da kommt jemand!
min02:0x30000005	Sie versuchen, uns den Weg zu versperren!
min02:0x30000006	Die Hörner Rohans! Endlich kommt Hilfe!
min02:0x30000007	Eilt zu ihnen, ehe die Schlacht entschieden ist!
min02:0x30000008	Eine widerliche Kreatur aus dem Süden!
min02:0x30000009	Das ist willkommener, als dieser Zwerg es verdient!
min02:0x3000000A	Gerüstet mit dem Treueschwur ++++++++eines längst toten Heeres,|führt Aragorns Weg ihn endlich zurück in die Weiße Stadt.
min02:0x3000000B	Er wird nach Norden ziehen und dann durch Gondors Südtor ...
min02:0x3000000C	...um sich hier der großen Schlacht unserer Zeit anzuschließen.
min02:0x3000000D	Der Turm gehört uns!
min02:0x3000000E	Da kommt jemand!
min02:0x3000000F	Sie versuchen, uns den Weg zu versperren!
min02:0x30000010	Die Hörner Rohans! Endlich kommt Hilfe!
min02:0x30000011	Eilt zu ihnen, ehe die Schlacht entschieden ist!
min02:0x30000012	Eine widerliche Kreatur aus dem Süden!
min02:0x30000013	Das ist willkommener, als dieser Zwerg es verdient!
min04:0x02010100	Mut wird eure beste Verteidigung gegen den Sturm sein, der bevorsteht!
min04:0x02010200	Zurück! Ihre Geschosse schlagen immer an denselben Stellen ein!
min04:0x02010300	Es sind Lebewesen! Man kann sie zu Fall bringen!
min04:0x02010301	Rohe Gewalt wird euch nichts nützen!
min04:0x02010302	Ich werde die Stadt von euresgleichen säubern!
min04:0x02010400	Selbst die Besessenen müssen fallen!
min04:0x02010500	Kehrt zurück in das Nichts, das euch erwartet!
min04:0x02010501	Du bist mir nicht gewachsen, Brut Saurons!
min04:0x020F0000	Verteidigt unsere Stadt!
min04:0x020F0001	Verteidigt unsere Stadt!
min04:0x020F0002	Verteidigt unsere Stadt!
min04:0x020F0003	Verteidigt unsere Stadt!
min04:0x020F0004	Verteidigt unsere Stadt!
min04:0x020F0100	Lauft weg!
min04:0x020F0101	Lauft weg!
min04:0x020F0102	Lauft weg!
min04:0x020F0103	Lauft weg!
min04:0x020F0200	Sucht Deckung!
min04:0x020F0201	Sucht Deckung!
min04:0x020F0202	Sucht Deckung!
min04:0x020F0203	Sucht Deckung!
min04:0x020F0300	Unsere Häuser brennen!
min04:0x020F0301	Unsere Häuser brennen!
min04:0x020F0302	Unsere Häuser brennen!
min04:0x020F0303	Unsere Häuser brennen!
min04:0x020F0400	Verteidige uns!
min04:0x020F0401	Verteidige uns!
min04:0x020F0402	Verteidige uns!
min04:0x020F0403	Verteidige uns!
min04:0x020F0500	Bitte rette uns!
min04:0x020F0501	Bitte rette uns!
min04:0x020F0502	Bitte rette uns!
min04:0x020F0503	Bitte rette uns!
min04:0x020F0600	Alles ist verloren!
min04:0x020F0601	Alles ist verloren!
min04:0x020F0700	Holt mich hier raus!
min04:0x020F0701	Holt mich hier raus!
min04:0x020F0702	Holt mich hier raus!
min04:0x020F0703	Holt mich hier raus!
min04:0x020F0800	Sie werden uns alle töten!
min04:0x020F0900	Hilf uns!!
min04:0x020F0A00	Wirst du uns verteidigen?!
min04:0x020F0B00	Beschütze diese Stadt!
min04:0x020F0C00	Haltet die Reihe!
min04:0x020F0C01	Haltet die Reihe!
min04:0x020F0C02	Haltet die Reihe!
min04:0x020F0D00	Formation! Formation!
min04:0x020F0E00	Haltet aus! Weicht nicht zurück!
min04:0x020F0F00	Vorsicht!
min04:0x020F1000	Katapult! Feuerangriff!
min04:0x020F1001	Feuerbälle!!
min04:0x020F1002	Vorsicht! Feuer von oben!
min04:0x020F1003	Feuerangriffe!!
min04:0x020F1100	Die Stadt brennt!
min04:0x020F1200	Wir können ihn nicht aufhalten!
min04:0x020F1201	Trolle! Riesige Trolle!
min04:0x020F1300	Lass ihn nicht an dich heran!
min04:0x020F1301	Haltet diese Dinger fern!!
min04:0x020F1302	Sie reißen die Stadt in Stücke!!
min04:0x020F1303	Vorsicht vor seinem Hammer!
min04:0x020F1400	Niemand kann ihn aufhalten!
min04:0x020F1401	Er bricht durch!
min04:0x020F1500	Brennt alles nieder!
min04:0x020F1501	Alles soll brennen!
min04:0x020F1502	Röstet sie!
min04:0x020F1503	Seht zu, wie sie brennen!
min04:0x020F1600	Leichte Beute, Jungs!
min04:0x020F1601	Macht alles dem Erdboden gleich!
min04:0x020F1602	Reißt alles nieder!
min04:0x020F1603	Zermalmt sie!
min04:0x020F1700	Reißt sie auf!
min04:0x020F1701	Zerschmettert ihre Stadt!
min04:0x020F1702	Wir sind drin! Jetzt tötet sie!
min04:0x020F1703	Tötet sie hier!
min04:0x020F1704	Tod euch allen!
min04:0x020F1800	Minas Tirith steht in Flammen!
min04:0x30000000	Hier halten wir stand!
min04:0x30000001	Der Feind erschlägt euer Volk! Wir müssen retten, wen wir können!
min04:0x30000002	Tötet sie hier!
min04:0x30000003	Rückzug!
min04:0x30000004	Dieser Kampf ist vorbei.
min04:0x30000005	Flieht hinter die inneren Mauern!
min04:0x30000006	Tod euch allen!
min04:0x30000007	Hier halten wir stand!
min04:0x30000008	Der Feind erschlägt euer Volk! Wir müssen retten, wen wir können!
min04:0x30000009	Tötet sie hier!
min04:0x3000000A	Rückzug!
min04:0x3000000B	Dieser Kampf ist vorbei.
min04:0x3000000C	Flieht hinter die inneren Mauern!
min04:0x3000000D	Tod euch allen!
osg01:0x02120000	Schnappt euch den hier!
osg01:0x02120001	Auf sie!
osg01:0x02120002	Ich hab ihn!
osg01:0x02120003	Er wird fallen!
osg01:0x02120100	Schnappt euch diese Schwächlinge!
osg01:0x02120101	Da kommen sie!
osg01:0x02120102	Da kommen sie!
osg01:0x02120103	Stirb!!
osg01:0x02120200	Spione aus Gondor! Schnappt sie!
osg01:0x02120300	Leichte Beute, Jungs!
osg01:0x02150000	Da! Sehen Sie, wo er uns reingeritten hat!
osg01:0x02150001	Da! Sehen Sie, wo er uns reingeritten hat!
osg01:0x02150100	Vorsicht! Er führt uns mitten in eine Schlacht!
osg01:0x02150101	Vorsicht! Er führt uns mitten in eine Schlacht!
osg01:0x02150200	Wir müssen runter von diesen Dächern!
osg01:0x02150201	Wir müssen runter von diesen Dächern!
osg01:0x02150300	Sackgasse! Du bist mir ein schöner Führer!
osg01:0x02150301	Sackgasse! Du bist mir ein schöner Führer!
osg01:0x02150400	Hier steht alles unter Wasser!
osg01:0x02150401	Hier steht alles unter Wasser!
osg01:0x02150500	Weiter!
osg01:0x02150501	Weiter!
osg01:0x02150502	Weiter, Herr Frodo!
osg01:0x02150503	Weiter, Herr Frodo!
osg01:0x02150600	Wir haben's geschafft!
osg01:0x02150601	Wir haben's geschafft!
osg01:0x02160000	Sie haben den Dicken gesehen! Dummer Hobbit!
osg01:0x02160001	Sie haben den Dicken gesehen! Dummer Hobbit!
osg01:0x02160002	Sie haben den Dicken gesehen! Dummer Hobbit!
osg01:0x02160100	Herr! Böse Orkse hier oben!!
osg01:0x02160101	Herr! Böse Orkse hier oben!!
osg01:0x02160200	Hier hinauf! Wir riecht einen Weg!
osg01:0x02160300	Der Nazgul kehrt zurück!
osg01:0x02160400	Garstige Geister, jagen immer den Herrn!
osg01:0x02160500	Wir findet das, ja, das tun wir. Jetzt runter!
osg01:0x02160501	Wir findet das, ja, das tun wir. Jetzt runter!
osg01:0x02160502	Wir findet das, ja, das tun wir. Jetzt runter!
osg01:0x02160600	Smeagol zeigt es euch! Guter Smeagol!
osg01:0x02160601	Smeagol zeigt es euch! Guter Smeagol!
osg01:0x02160602	Smeagol zeigt es euch! Guter Smeagol!
osg01:0x02160603	Smeagol zeigt es euch! Guter Smeagol!
osg01:0x02160700	Schnell! Wir müssen so schnell wie möglich hier durch!
osg01:0x02160701	Schnell! Wir müssen so schnell wie möglich hier durch!
osg01:0x02160800	Hier! Wir findet einen Weg hinein!!
osg01:0x02160801	Hier! Wir findet einen Weg hinein!!
osg01:0x02160802	Hier! Wir findet einen Weg hinein!!
osg01:0x02160803	Hier! Wir findet einen Weg hinein!!
osg01:0x02160900	Leise und schnell wie Schatten müssen wir sein.
osg01:0x02160901	Leise und schnell wie Schatten müssen wir sein.
osg01:0x02160A00	Nicht bleiben! Wir lässt sie uns sehen! Hoch! Hoch!
osg01:0x02160B00	Ork-Bogenschützen!
osg01:0x02160B01	Ork-Bogenschützen!
osg01:0x02160C00	Vorsichtig jetzt, sonst liegt ihr bei den Toten in dieser bösen Stadt.
osg01:0x02160C01	Vorsichtig jetzt, sonst liegt ihr bei den Toten in dieser bösen Stadt.
osg01:0x02160D00	Wir gehen nicht zurück! Wir gehen hindurch!
osg01:0x02160D01	Wir gehen nicht zurück! Wir gehen hindurch!
osg01:0x02160E00	Ja, o ja. Wir riecht das Draußen.
osg01:0x02160E01	Ja, o ja. Wir riecht das Draußen.
osg01:0x02160E02	Ja, o ja. Wir riecht das Draußen.
osg01:0x02160F00	Sie suchen den Ring!!
osg01:0x02161000	Schrecklich! Schrecklich! Lasst euch nicht sehen!
osg01:0x02161001	Schrecklich! Schrecklich! Lasst euch nicht sehen!
osg01:0x02161002	Schrecklich! Schrecklich! Lasst euch nicht sehen!
osg01:0x02161100	Hier rein! Kein Spielen mehr! Wir muss jetzt weg!
osg01:0x02161101	Hier rein! Kein Spielen mehr! Wir muss jetzt weg!
osg01:0x02161102	Hier rein! Kein Spielen mehr! Wir muss jetzt weg!
osg01:0x02161103	Jetzt rein! Hobbits entkommt. Schatz entkommt!
osg01:0x02161104	Jetzt rein! Hobbits entkommt. Schatz entkommt!
osg01:0x02161105	Jetzt rein! Hobbits entkommt. Schatz entkommt!
osg01:0x02161200	Dumme Hobbits!
osg01:0x02161201	Dumme Hobbits!
osg01:0x02161300	Komm, Herr! Nur noch dieser Weg!
osg01:0x02161301	Komm, Herr! Nur noch dieser Weg!
osg01:0x02161302	Komm, Herr! Nur noch dieser Weg!
osg01:0x02161303	Schnell!
osg01:0x02161304	Schnell!
osg01:0x02161305	Schnell!
osg01:0x02161306	Nicht mehr weit!
osg01:0x02161307	Nicht mehr weit!
osg01:0x02161308	Nicht mehr weit!
osg01:0x02161309	Nicht mehr weit!
osg01:0x02161400	Einfach weiter!!!
osg01:0x02161500	Er wird uns wehtun! Er wird dem armen Smeagol wehtun!
osg01:0x02161600	Der Ring ruft nach ihm, Sam ... Das Auge hat mich fast erfasst ...
osg01:0x02161601	Der Ring ruft nach ihm, Sam ... Das Auge hat mich fast erfasst ...
osg01:0x30000000	Herr Frodo!  Runter!
osg01:0x30000001	Kommt schon, Hobbits! Noch ein langer Weg! Smeagol zeigt euch den Weg ... folgt mir!
osg01:0x30000002	Frodo!
osg01:0x30000003	Neeeein!
osg01:0x30000004	Schnell weg, schnell jetzt!  Netter Smeagol bringt uns weg!
osg01:0x30000005	Schnell, Hobbitse, schnell!  Seht ihr?  Seht ihr?  Wir haben euch hinausgeführt!
osg01:0x30000006	Smeagol passt auf den Herrn auf!
osg01:0x30000007	Herr Frodo!  Runter!
osg01:0x30000008	Kommt schon, Hobbits! Noch ein langer Weg! Smeagol zeigt euch den Weg ... folgt mir!
osg01:0x30000009	Frodo!
osg01:0x3000000A	Neeeein!
osg01:0x3000000B	Schnell weg, schnell jetzt!  Netter Smeagol bringt uns weg!
osg01:0x3000000C	Schnell, Hobbitse, schnell!  Seht ihr?  Seht ihr?  Wir haben euch hinausgeführt!
osg01:0x3000000D	Smeagol passt auf den Herrn auf!
pal01:0x02010100	Ich werde den Geist deiner Diener befreien und sie Furcht lehren! Ich mache sie für dich nutzlos!
pal01:0x02010200	Rohe Gewalt wird euch nichts nützen!
pal01:0x02010300	Ich werde euch Kreaturen zu Fall bringen!
pal01:0x02010400	Kehrt zurück in das Nichts, das euch erwartet!
pal01:0x02010500	Selbst die Besessenen müssen fallen!
pal01:0x02010600	Du bist mir nicht gewachsen, Brut Saurons!
pal01:0x02010700	Zurück in eure Gruben!
pal01:0x02010800	Ihr zögert euer Ende nur hinaus!
pal01:0x02100000	Ich verstehe, warum die Menschen diesen Ort fürchten!
pal01:0x02100100	Hinfort, hirnlose Bestie!
pal01:0x02100200	Sie sammeln sich hier in großer Zahl!
pal01:0x02100300	Du wirst mich nicht aufhalten.
pal01:0x02100400	Zurück, widerliches Ding!
pal01:0x02100500	Hinfort, hirnlose Bestie!
pal01:0x02100600	Deine Zeit ist um.
pal01:0x02100700	Im Kampf übertriffst du mich nicht!
pal01:0x02120000	Ich wette, bis das hier vorbei ist, hab ich mehr erledigt als der Elb!
pal01:0x02120001	Ich wette, bis das hier vorbei ist, hab ich mehr erledigt als der Elb!
pal01:0x02120100	Die hier muss man erst mal auf Normalmaß stutzen.
pal01:0x02120200	Im Gegensatz zu dir hab ich das gelernt!
pal01:0x02120300	Gib lieber gleich auf!
pal01:0x02120400	Ich zeig dir, wie man das macht!
pal01:0x02120500	Du hast wohl ziemlich schlechte Laune!
pal01:0x02120600	Du bist ja ein hässliches Exemplar!
pal01:0x02120700	Jetzt verbeugst du dich vor mir!
pal01:0x02130000	Was für eine böse Zauberei ist das?!
pal01:0x02130100	Zurück, Diener der Dunkelheit!
pal01:0x02130200	Ich beende eure Bosheit hier und jetzt!
pal01:0x02130300	Zurück, Diener der Dunkelheit!
pal01:0x02130400	Sie sind eine endlose Flut!
pal01:0x02130500	Wenn ich dich vernichten muss, dann tue ich es!
pal01:0x02130600	Kreatur der Bosheit!
pal01:0x02130700	Du kannst es nicht mit mir aufnehmen!
pal01:0x02140000	Ich weiß nicht, ob man von so einem Ort je zurückkommt!
pal01:0x02140001	Ich weiß nicht, ob man von so einem Ort je zurückkommt!
pal01:0x02140100	Mein alter Ohm hätte dazu so einiges zu sagen!
pal01:0x02140200	Nur einer wird hier gewinnen!
pal01:0x02140300	Was muss man tun, um die loszuwerden!!
pal01:0x02140400	Sie kommen einfach immer weiter hinter uns her!
pal01:0x02140500	Gegen Sam den Tapferen kommst du nicht an!
pal01:0x02140600	Dafür brauch ich all meine Kraft!
pal01:0x02140700	Na, Samweis! Zeit, ein Held zu sein!
pal01:0x02160000	Dies ist ein uralter, böser Ort.
pal01:0x02160100	Ich zeig dir, wer kämpfen kann!
pal01:0x02160200	Sterbt, Ungeheuer!
pal01:0x02160300	Jetzt hol ich mir dich!
pal01:0x02160400	Das ist ein neues Übel!
pal01:0x02160500	Zurück in die Schatten!
pal01:0x02160600	Stell dich mir, wenn du es wagst!
pal01:0x02160700	Dich wird es nicht mehr geben!
pal01:0x02170000	Sauron, um Gondors willen stelle ich mich dir!
pal01:0x02170100	Was für ein widerlicher, widerlicher Ort!
pal01:0x02170200	Stirb jetzt, Grubenkreatur!
pal01:0x02170300	Ein neues Übel kommt!
pal01:0x02170400	Ist es dein Wunsch, den Tod zu suchen?
pal01:0x02170500	Beuge dich dem Besseren!
pal01:0x02170600	Ich zeig dir, wie man kämpft!
pal01:0x02170700	Das kannst du nicht gewinnen, weißt du!
pal01:0x02180000	Ich weiß nicht, ob es eine gute Idee war, hierherzukommen!
pal01:0x02180100	Ich könnte dich überraschen!
pal01:0x02180200	Ich bin vielleicht klein, aber zäh!
pal01:0x02180300	Na gut ... bringen wir's hinter uns!
pal01:0x02180400	Die kleinen Auenländer kriegen dich!
pal01:0x02180500	Jetzt machst du mich wütend!
pal01:0x02180600	Ich glaub, ich hab ein Händchen dafür.
pal01:0x02180700	Hobbits sind kein Imbiss!
pal01:0x02190000	Oh, wie hübsch - der private Kamin des Dunklen Herrschers!
pal01:0x02190100	Mit meiner Schwertkunst können sich nur wenige Hobbits messen!
pal01:0x02190200	Ich glaub, du hast dir den falschen Hobbit ausgesucht!
pal01:0x02190300	Ich glaub, ich bin der bessere Kämpfer!
pal01:0x02190400	Ich stamme aus einer langen Reihe von Kriegern!
pal01:0x02190500	Das überrascht dich bestimmt!
pal01:0x02190600	Mir geht's ganz prächtig, danke der Nachfrage!
pal01:0x02190700	Es ist klar, wer hier der Profi ist!
pat01:0x02010100	Im Krieg muss man viel wagen.
pat01:0x020F0000	Kommt, die Toten verweilen auf diesem Pfad ... doch wir müssen ihn bis zum Ende gehen.
pat01:0x020F0100	Seid bereit! Diese Geister erwecken uralte Knochen zum Leben!
pat01:0x020F0101	Seid bereit! Diese Geister erwecken uralte Knochen zum Leben!
pat01:0x020F0102	Seid bereit! Diese Geister erwecken uralte Knochen zum Leben!
pat01:0x020F0200	Schlagt euch den Weg frei!!
pat01:0x020F0201	Schlagt euch den Weg frei!!
pat01:0x020F0300	Sie sammeln sich hier in großer Zahl!
pat01:0x020F0301	Sie sammeln sich hier in großer Zahl!
pat01:0x020F0400	Hier entlang! Eilt euch!
pat01:0x020F0401	Hier entlang! Eilt euch!
pat01:0x020F0500	Vorsicht! Bleibt in Bewegung!
pat01:0x020F0501	Vorsicht! Bleibt in Bewegung!
pat01:0x020F0600	Ganz gleich, wie gefährlich, wir müssen hier hinüber!
pat01:0x020F0601	Ganz gleich, wie gefährlich, wir müssen hier hinüber!
pat01:0x020F0700	Bleibt und kämpft!
pat01:0x020F0701	Bleibt und kämpft!
pat01:0x020F0800	Wir sind jetzt nah dran!
pat01:0x020F0900	Hiermit lässt es sich öffnen!
pat01:0x020F0A00	Gut gekämpft, meine Freunde!
pat01:0x020F0A01	Wir müssen weiter!
pat01:0x020F0A02	Ich verstehe, warum die Menschen diesen Ort fürchten!
pat01:0x020F0B00	Kommt! Wir haben ihren Zauber gebrochen!
pat01:0x020F0B01	Kommt! Wir haben ihren Zauber gebrochen!
pat01:0x02110000	Was für ein Heer würde an so einem Ort verweilen?
pat01:0x02110100	Einem Geist kann ich nichts anhaben!
pat01:0x02110200	Ich hab nicht gelernt, Tote zu töten!
pat01:0x02110300	Das scheint eine Falle zu sein!
pat01:0x02110400	Wir kommen nicht durch!
pat01:0x02110500	Zwerge würden nie so etwas Wackliges bauen!
pat01:0x02110600	Ich habe ein sehr ungutes Gefühl bei diesem Ort ...
pat01:0x02110700	Wir sitzen hier fest wie die Ratten!
pat01:0x02110800	Diese Klingen schneiden, auch wenn sie rostig sind!
pat01:0x02110801	Diese Klingen schneiden, auch wenn sie rostig sind!
pat01:0x02110900	Ich wollte nur SIE ein bisschen einschüchtern!
pat01:0x02110A00	An deiner Stelle würde ich jetzt parieren!
pat01:0x02110A01	An deiner Stelle würde ich jetzt parieren!
pat01:0x02110A02	An deiner Stelle würde ich jetzt parieren!
pat01:0x02110A03	Pariere ihre Angriffe!
pat01:0x02110A04	Pariere ihre Angriffe!
pat01:0x02110B00	Dieser Geisterberg hält viele Überraschungen bereit!
pat01:0x02110B01	Dieser Geisterberg hält viele Überraschungen bereit!
pat01:0x02110C00	Hast du denn nichts über die Sturheit der Zwerge gelernt?
pat01:0x02110C01	Hast du denn nichts über die Sturheit der Zwerge gelernt?
pat01:0x02110C02	Hast du denn nichts über die Sturheit der Zwerge gelernt?
pat01:0x02110C03	Selbst die fürchten jetzt einen Zwerg!
pat01:0x02110D00	Die wollen uns offenbar nicht drinnen haben!
pat01:0x02110D01	Die wollen uns offenbar nicht drinnen haben!
pat01:0x02110D02	Alt, aber brauchbar!
pat01:0x02110D03	Alt, aber brauchbar!
pat01:0x02110E00	Kein Wunder, dass keiner diese Pfade überlebt!
pat01:0x02110E01	Kein Wunder, dass keiner diese Pfade überlebt!
pat01:0x02110E02	Das Schicksal ist uns hold!!
pat01:0x02110E03	Das Schicksal ist uns hold!!
pat01:0x02110E04	Endlich entkommen!
pat01:0x02120000	Ich fürchte die Toten nicht.
pat01:0x02120100	Die Geister der Toten!
pat01:0x02120200	Noch mehr Gespenster!
pat01:0x02120300	Ein neuer Zauber!
pat01:0x02120400	Wir sitzen hier fest! Wir müssen schnell einen Weg hinüber finden ...
pat01:0x02120500	Die Gespenster sind zurück!
pat01:0x02120600	Wie kommen wir hier durch?
pat01:0x02120700	Das ist ein Haupttor!
pat01:0x02120800	Hier versammeln sich die Toten. Es ist ein Ort großen Übels.
pat01:0x02120900	Sie sind eine endlose Flut!!
pat01:0x02120A00	Fürchte dich nicht, Gimli. Es steht dir nicht.
pat01:0x02120B00	Auch hier wabern ihre Nebel!
pat01:0x02120C00	Da kommen sie!
pat01:0x30000000	Der Weg ist versperrt. Er wurde von jenen angelegt, die tot sind, und die Toten halten ihn. Der Weg ist versperrt.
pat01:0x30000001	Bosheit liegt schwer in der Luft.
pat01:0x30000002	Hier entlang!
pat01:0x30000003	Jeder Weg wäre mir jetzt recht!
pat01:0x30000004	Der Weg ist versperrt. Er wurde von jenen angelegt, die tot sind, und die Toten halten ihn. Der Weg ist versperrt.
pat01:0x30000005	Bosheit liegt schwer in der Luft.
pat01:0x30000006	Hier entlang!
pat01:0x30000007	Jeder Weg wäre mir jetzt recht!
pat02:0x020C0000	Vergessenes Volk! Kommt zu mir!
pat02:0x020C0100	Niemand kehrt von meinem Berg zurück!
pat02:0x020C0101	Diesen Weg überlebt ihr nicht!!
pat02:0x020C0102	Zu mir, Mitstreiter!
pat02:0x020C0103	Der Weg ist versperrt! Wir Toten halten ihn!
pat02:0x020C0104	Ich rufe euch aus dem grauen Zwielicht!
pat02:0x020C0105	Aus der Dunkelheit des Berges ... kommt!
pat02:0x020D0000	Selbst im lebendigen Tod gehorchen sie!
pat02:0x020D0100	... Gewinnt eure Ehre zurück! Wenn dieses Land von Sauron befreit ist, sollt ihr Frieden finden und gehen dürfen. Was sagt ihr?
pat02:0x020D0200	Ich werde dich bezwingen!
pat02:0x30000000	...wo ein König längst Verstorbener das Schicksal der Ungeborenen bestimmt.
pat02:0x30000001	Man muss ihn zwingen, sich zu ergeben.
pat02:0x30000002	Wer betritt mein Reich???
pat02:0x30000003	Einer, der euch an euren Eid binden will!
pat02:0x30000004	Die Toten lassen die Lebenden nicht passieren!
pat02:0x30000005	Wind des Berges ... ich befehle dir!
pat02:0x30000006	Kämpft für mich, und ich erlöse euch von diesem lebendigen Tod! Was sagt ihr?
pat02:0x30000007	Ich ergeeebe mich!!++++++
pat02:0x30000008	Wir müssen hier raus!!!
pat02:0x30000009	Wind des Berges ... ich befehle dir!
pat02:0x3000000A	Wind des Berges ... ich befehle dir!
pat02:0x3000000B	...wo ein König längst Verstorbener das Schicksal der Ungeborenen bestimmt.
pat02:0x3000000C	Man muss ihn zwingen, sich zu ergeben.
pat02:0x3000000D	Wer betritt mein Reich???
pat02:0x3000000E	Einer, der euch an euren Eid binden will!
pat02:0x3000000F	Die Toten lassen die Lebenden nicht passieren!
pat02:0x30000010	Wind des Berges ... ich befehle dir!
pat02:0x30000011	Kämpft für mich, und ich erlöse euch von diesem lebendigen Tod! Was sagt ihr?
pat02:0x30000012	Ich ergeeebe mich!!++++++
pat02:0x30000013	Wir müssen hier raus!!!
pat02:0x30000014	Wind des Berges ... ich befehle dir!
pat02:0x30000015	Wind des Berges ... ich befehle dir!
pat03:0x020C0000	Schnell! Alles stürzt ein!
pat03:0x020C0100	Alles bricht zusammen! Schnell!!!
pat03:0x020C0200	Die Toten sind noch hier!
pat03:0x020C0201	Die Toten sind noch hier!
pat03:0x020E0000	Wir sitzen hier fest!
pat03:0x020E0100	Gerissene kleine Gespenster!
pat03:0x020E0101	Jetzt hält mich nichts mehr auf!
pat03:0x020F0000	Versperrt!!!
pat03:0x020F0100	Wir müssen raus!
pat03:0x30000000	Haben wir versagt?
pat03:0x30000001	Die Toten werden kämpfen, sobald deine Leute uns am nächsten sind!
pat03:0x30000002	Haben wir versagt?
pat03:0x30000003	Die Toten werden kämpfen, sobald deine Leute uns am nächsten sind!
pel02:0x02100000	Treibt sie zurück!
pel02:0x02100100	Wir dürfen nicht zulassen, dass die Rohirrim vernichtet werden!
pel02:0x02100200	Die Mumakil machen sich zum Angriff bereit!
pel02:0x02100300	Feuer das ab! Hol sie runter!
pel02:0x02100400	Richte ihre Kriegsmaschinen gegen sie!
pel02:0x02100500	Treibt sie fort! Schnell!
pel02:0x02100600	Macht euch bereit! Sie schicken Verstärkung!
pel02:0x02110000	Männer des Ostens! Vorwärts!
pel02:0x02110001	Zum Angriff, Männer des Ostens!
pel02:0x02110002	Lasst das Heer los!
pel02:0x02110003	Vorwärts, Ostlinge!
pel02:0x02110100	Keine Gnade!
pel02:0x02110101	Erschlagt sie alle!
pel02:0x02110102	Neu formieren!
pel02:0x02110103	Formiert das Fußvolk neu!
pel02:0x02110200	Ja! Tod ist unser Name!
pel02:0x02110201	Sie sind schwach!
pel02:0x02110202	Ja! Vernichtet sie!
pel02:0x02110300	Lasst euch nicht aufhalten!
pel02:0x02110301	Hackt sie nieder!
pel02:0x02110302	Schnappt sie euch alle!
pel02:0x02110303	Lasst keinen am Leben!
pel02:0x02110400	Mumakil! Vorrücken!
pel02:0x02110401	Zerschmettert sie alle!
pel02:0x02110402	Vorwärts, Männer von Harad!
pel02:0x02110403	Vernichtet sie alle!
pel02:0x02110404	Lasst keinen am Leben!
pel02:0x02110405	Fegt sie vom Feld!
pel02:0x02110500	Die Mumakil kommen wieder!
pel02:0x02120000	Sieht so aus, als würden sie uns umzingeln!
pel02:0x02120100	Sind doch nur zwei Heere. Worüber machst du dir Sorgen?
pel02:0x02120200	Dann sollten wir uns mal um diese Burschen kümmern!
pel02:0x02120300	Ich glaub, die haben noch ein paar mehr zusammengetrommelt!
pel02:0x02120400	Jetzt hast du ihn, glaub ich, wütend gemacht!
pel02:0x02120500	Sie werden alle niedergetrampelt!
pel02:0x02120600	Ich würde mir Sorgen um seine Füße machen!
pel02:0x02120700	Wir müssen uns da hinaufkämpfen!
pel02:0x02130000	Wir haben nicht genug Männer!
pel02:0x02130100	Die Rohirrim erleiden schwere Verluste!
pel02:0x02130200	Die Rohirrim erleiden schwere Verluste!
pel02:0x02130201	Die Rohirrim werden fast niedergemetzelt!
pel02:0x02160000	Hilf mir!
pel02:0x02160100	Hier drüben!
pel02:0x02160200	Nein!! Bleib weg!
pel02:0x30000000	Da kommen sie!
pel02:0x30000001	Ostlinge!
pel02:0x30000002	Orks!
pel02:0x30000003	Schnappt sie euch alle!
pel02:0x30000004	Die Mumakil zermalmen alles auf ihrem Weg! Haltet sie auf, ehe sie Eowyn und Merry erreichen!
pel02:0x30000005	Herrin, ich verlasse Euch nicht!
pel02:0x30000006	Sie müssen gerettet werden!
pel02:0x30000007	Merry!
pel02:0x30000008	Erbärmlicher Krieger!
pel02:0x30000009	Ich töte dich, wenn du ihn anrührst!
pel02:0x3000000A	Mich töten? Du Narr. Kein lebender Mann kann mich töten!
pel02:0x3000000B	Ich bin kein Mann! Du siehst eine Frau vor dir!
pel02:0x3000000C	Für den hier hab ich keine Axt, die groß genug ist!
pel02:0x3000000D	Seht! Die Toten sind gekommen ... um die Lebenden zu retten!
pel02:0x3000000E	Zu spät!
pel02:0x3000000F	Wir haben versagt!
pel02:0x30000010	Hilf ihnen!
pel02:0x30000011	Halte dieses Ungetüm auf!
pel02:0x30000012	Der Hexenkönig kreist über uns!
pel02:0x30000013	Greif ihn an! Schnell!
pel02:0x30000014	Die Mumakil kommen wieder!
pel02:0x30000015	Da kommen sie!
pel02:0x30000016	Ostlinge!
pel02:0x30000017	Orks!
pel02:0x30000018	Schnappt sie euch alle!
pel02:0x30000019	Die Mumakil zermalmen alles auf ihrem Weg! Haltet sie auf, ehe sie Eowyn und Merry erreichen!
pel02:0x3000001A	Herrin, ich verlasse Euch nicht!
pel02:0x3000001B	Sie müssen gerettet werden!
pel02:0x3000001C	Merry!
pel02:0x3000001D	Erbärmlicher Krieger!
pel02:0x3000001E	Ich töte dich, wenn du ihn anrührst!
pel02:0x3000001F	Mich töten? Du Narr. Kein lebender Mann kann mich töten!
pel02:0x30000020	Ich bin kein Mann! Du siehst eine Frau vor dir!
pel02:0x30000021	Für den hier hab ich keine Axt, die groß genug ist!
pel02:0x30000022	Seht! Die Toten sind gekommen ... um die Lebenden zu retten!
pel02:0x30000023	Zu spät!
pel02:0x30000024	Wir haben versagt!
pel02:0x30000025	Hilf ihnen!
pel02:0x30000026	Halte dieses Ungetüm auf!
pel02:0x30000027	Der Hexenkönig kreist über uns!
pel02:0x30000028	Greif ihn an! Schnell!
pel02:0x30000029	Die Mumakil kommen wieder!
she01:0x020C0000	Hilf mir!
she01:0x020C0001	Zurück! !
she01:0x020C0002	Zurück! !
she01:0x020C0200	He! Was ist das?!
she01:0x020C0201	He! Was ist das?!
she01:0x020C0300	Wir haben einen Eindringling! Schnappt ihn euch, Jungs!
she01:0x020C0400	Ist doch bloß ein kleiner Knirps!
she01:0x020C0500	Stecht ihn ab!
she01:0x020C0501	Stecht ihn ab!
she01:0x020C0700	Was haben wir denn hier?!!
she01:0x020C0800	Dich an uns ranschleichen, was? Schnappt ihn!
she01:0x020C0900	Hab dich! Kleiner Mistkerl!
she01:0x020C0A00	Da ist er!
she01:0x020C0B00	Schnappen wir ihn uns!
she01:0x020F0000	Also gut, Samweis. Herr Frodo verlässt sich darauf, dass du ihn rettest. Egal, was kommt.
she01:0x020F0001	Also gut, Samweis. Herr Frodo verlässt sich darauf, dass du ihn rettest. Egal, was kommt.
she01:0x020F0100	Spinne!
she01:0x020F0200	Wenn du es so haben willst!!!
she01:0x020F0201	Wenn du es so haben willst!!!
she01:0x020F0300	Samweis Gamdschie ... worauf hast du dich diesmal bloß eingelassen?!
she01:0x020F0301	Samweis Gamdschie ... worauf hast du dich diesmal bloß eingelassen?!
she01:0x020F0302	Samweis Gamdschie ... worauf hast du dich diesmal bloß eingelassen?!
she01:0x020F0400	Frodo!
she01:0x020F0401	Er muss gerettet werden!
she01:0x020F0402	Er muss gerettet werden!
she01:0x020F0403	Halten Sie durch, Herr Frodo!
she01:0x020F0404	Halten Sie durch, Herr Frodo!
she01:0x020F0405	Schneller, Samweis! Schneller!
she01:0x020F0406	Schneller, Samweis! Schneller!
she01:0x020F0407	Komm schon, du schaffst das, Sam! Ja, das schaffst du!
she01:0x020F0408	Komm schon, du schaffst das, Sam! Ja, das schaffst du!
she01:0x020F0409	Halten Sie sich fest! Ich komme!
she01:0x020F040A	Halten Sie sich fest! Ich komme!
she01:0x020F040B	Halten Sie durch, Herr Frodo! Ich komme!
she01:0x020F040C	Halten Sie durch, Herr Frodo! Ich komme!
she01:0x020F040D	Ich bin hier, Herr Frodo!!
she01:0x020F040E	Ich bin hier, Herr Frodo!!
she01:0x020F040F	Herr Frodo! Wo sind Sie?!
she01:0x020F0410	Herr Frodo! Wo sind Sie?!
she01:0x020F0411	Keine Zeit zu verlieren!
she01:0x020F0412	Keine Zeit zu verlieren!
she01:0x020F0413	Ich bin hier, Herr Frodo! Ich bin hier!
she01:0x020F0414	Ich bin hier, Herr Frodo! Ich bin hier!
she01:0x020F0415	Du bist verrückt, Samweis Gamdschie ... das weißt du!
she01:0x020F0416	Du bist verrückt, Samweis Gamdschie ... das weißt du!
she01:0x020F0417	Frodo!
she01:0x020F0500	Du hältst mich nicht auf!
she01:0x020F0501	Du hältst mich überhaupt nicht auf!
she01:0x020F0502	Komm schon, Samweis! Lass Herrn Frodo nicht im Stich!
she01:0x020F0600	Ich hab nicht vor, mich jetzt von dir aufhalten zu lassen!!
she01:0x020F0700	Nicht so leicht, wie du denkst!
she01:0x020F0701	Nicht so leicht, wie du denkst!
she01:0x020F0702	Und runter mit dir!!
she01:0x020F0703	Und runter mit dir!!
she01:0x020F0704	Nein!!!
she01:0x020F0705	Los! Verschwinde einfach!!!
she01:0x020F0706	Weiter, Samweis! Die geben einfach nicht auf!
she01:0x020F0707	Weiter, Samweis! Die geben einfach nicht auf!
she01:0x020F0800	Aus dem Weg!
she01:0x020F0801	Aus dem Weg!
she01:0x020F0900	Geh mir aus dem Weg!!
she01:0x020F0901	Geh mir aus dem Weg!!
she01:0x020F0902	Zurück! Zurück!!
she01:0x020F0903	Zurück! Zurück!!
she01:0x020F0904	Oh nein, das wirst du nicht!
she01:0x020F0A00	Was muss man tun, um die loszuwerden!!
she01:0x020F0B00	Irgendwie muss ich da herumkommen!
she01:0x020F0C00	Ich bin hier, Herr Frodo! Ich bin hier!
she01:0x020F0D00	Da komm ich nicht unbemerkt vorbei!!
she01:0x020F0D01	Da komm ich nicht unbemerkt vorbei!!
she01:0x020F0E00	Aber damit könnte es klappen ...
she01:0x020F0F00	Weg mit euch, kleine Ungeheuer!
she01:0x020F0F01	Weg mit euch, kleine Ungeheuer!
she01:0x020F1000	Zurück, ihr elenden Biester!
she01:0x020F1001	Zurück, ihr elenden Biester!
she01:0x020F1002	Zurück, ihr elenden Biester!
she01:0x020F1100	Da muss ich hin ...
she01:0x020F1200	Na komm schon, du Dreckstück!
she01:0x020F1300	Du wirst ihn nie wieder anrühren!
she01:0x020F1400	Ganz recht!
she01:0x020F1500	Ich bin es, den du willst!
she01:0x020F1600	... und ich hab vor, dich auch zu kriegen!
she01:0x020F1700	Ganz egal ...
she01:0x020F1800	... wie groß du bist!
she01:0x020F1900	... Ich werde dich hacken ...
she01:0x020F1A00	... und schneiden ...
she01:0x020F1B00	... bis du ...
she01:0x020F1C00	... ihn loslässt!!!!!
she01:0x020F1D00	Ich hab deine Kinder zerquetscht ...
she01:0x020F1E00	Komm schon, bringen wir's zu Ende!
she01:0x020F1F00	Komm schon!
she01:0x020F2000	Du und ich!
she01:0x020F2100	Ein letztes Mal!
she01:0x020F2200	Für Herrn Frodo!!!!!
she01:0x020F2300	Rettet mich! Sie sind überall!
she01:0x02100000	Hilfe, bitte hilf mir, Sam!
she01:0x02100001	Hilfe, bitte hilf mir, Sam!
she01:0x02100100	Oh, Sam! Bitte find mich!
she01:0x02100101	Oh, Sam! Bitte find mich!
she01:0x02100200	Sam!
she01:0x02100201	Hilf mir!
she01:0x02100202	Hier drüben!
she01:0x02100203	Hiiilfe! Hiilfe!
she01:0x02100204	Oh, Sam! Bitte find mich!
she01:0x02100205	Oh, Sam! Bitte find mich!
she01:0x02100206	Hallo! Ist da jemand?!
she01:0x02100207	Hallo! Ist da jemand?!
she01:0x02100208	Smeagol! Wo bist du?!
she01:0x02100209	Er hat uns in eine Falle geführt!
she01:0x0210020A	Sam, hilf mir!
she01:0x0210020B	Sam, hilf mir!
she01:0x0210020C	Oh neiin! Weg!
she01:0x0210020D	Smeagol?! Sam?!
she01:0x0210020E	Hiiilfe!!
she01:0x0210020F	Oh, neeeeein!!
she01:0x02100210	Oh, neeeeein!!
she01:0x02100211	Oh, neeeeein!!
she01:0x02100212	Oh, neeeeein!!
she01:0x02100213	Hilfe, bitte hilf mir, Sam!
she01:0x02100214	Hilfe, bitte hilf mir, Sam!
she01:0x02100215	Zurüüück!!!
she01:0x02100216	Zurüüück!!!
she01:0x02100217	Sam!
she01:0x02100218	Sam!
she01:0x02100219	Hilfe! Hilfe!
she01:0x0210021A	Sam!
she01:0x02100300	Hilf mir, Sam!
she01:0x02100301	Hilf mir, Sam!
she01:0x02100302	Hilf mir!
she01:0x02100303	Hilf mir!
she01:0x02100400	Aiya Earendil Elenion Ancalima!
she01:0x02100401	Aiya Earendil Elenion Ancalima!
she01:0x02100500	Weg von mir!
she01:0x02100600	Oh, Sam! Bitte find mich!
she01:0x02100700	Zurück!
she01:0x02100701	Zurück!
she01:0x02100702	Aiya Earendil Elenion Ancalima!
she01:0x02100703	Aiya Earendil Elenion Ancalima!
she01:0x02100704	Oh neiin! Weg!
she01:0x02100705	Oh neiin! Weg!
she01:0x02100706	Weg von mir!
she01:0x02100707	Weg von mir!
she01:0x02100800	Hiiilfe!!
she01:0x30000000	Und doch bleibt immer Hoffnung.
she01:0x30000001	Sam ... Sam!
she01:0x30000002	Neeeein!
she01:0x30000003	Du hältst mich nicht auf!
she01:0x30000004	Komm zurück, du! Ich bin noch nicht fertig ... !!
she01:0x30000005	Herr Frodo!
she01:0x30000006	Ich bin's, Sam! Wachen Sie auf!
she01:0x30000007	Er schläft nicht ... er ist tot.
she01:0x30000008	Sieht aus, als hätte die alte Kankra ihren Spaß gehabt!
she01:0x30000009	Der kleine Dreckskerl wird aufwachen ... und sich wünschen, er wäre nie geboren!
she01:0x3000000A	Bringt ihn zurück in die Festung!
she01:0x3000000B	Und doch bleibt immer Hoffnung.
she01:0x3000000C	Sam ... Sam!
she01:0x3000000D	Neeeein!
she01:0x3000000E	Du hältst mich nicht auf!
she01:0x3000000F	Komm zurück, du! Ich bin noch nicht fertig ... !!
she01:0x30000010	Herr Frodo!
she01:0x30000011	Ich bin's, Sam! Wachen Sie auf!
she01:0x30000012	Er schläft nicht ... er ist tot.
she01:0x30000013	Sieht aus, als hätte die alte Kankra ihren Spaß gehabt!
she01:0x30000014	Der kleine Dreckskerl wird aufwachen ... und sich wünschen, er wäre nie geboren!
she01:0x30000015	Bringt ihn zurück in die Festung!
