In the field, the right stick turns the camera a little around Mario and moves it in or out. Let go and it eases back.
フィールドで　右スティックを　うごかすと　マリオの　まわりで　カメラが　すこし　まわり　ちかづいたり　はなれたり　します　はなすと　もどります

The world flipped left to right, with the stick and D-pad turned around to match while Mario walks. Menus and messages stay readable.
せかいが　左右　はんてんし　スティックと　じゅうじボタンも　それに　あわせて　ぎゃくに　なります　メニューと　メッセージは　そのままです
