# language packs: see tools/port/gen_lang.py

Language packs
言語パック

A language pack translates Paper Cut's own menus: a folder in the mods folder holding a lang folder of text files. It adds a language to Menu language, or changes the texts of one that is there.
言語パックは Paper Cut 自身のメニューを翻訳します。modsフォルダーの中のフォルダーで、テキストファイルの入った lang フォルダーを持ちます。メニューの言語に言語を加えるか、今ある言語の文を変えます。

Reload language packs
言語パックを読みこみ直す

Make a language pack template
言語パックのひな形を作る

The template could not be written.
ひな形を書きこめませんでした。

%s already has every text.
%s にはもう全部の文があります。

Written: %s, with %d texts to translate.
書きこみました: %s(翻訳する文 %d 個)

New letters for the menus' fonts show after a restart.
メニューのフォントになかった文字は、再起動のあとに表示されます。

No language packs yet.
言語パックはまだありません。

a language of its own
独自の言語

changes %s
%s を変更

mods/%s: %d texts translated, %d not translated yet.
mods/%s: 翻訳ずみ %d 個、未翻訳 %d 個
