# dolphin-copy: see tools/port/gen_lang.py

A copy for Dolphin or a GameCube
Dolphinやゲームキューブ用のコピー

The GameCube game can't read Paper Cut's own badges and dishes (the badge set's, the badge maker's, Zess T.'s new dishes). This copy has them sold for the coins a shop pays (up to 999), a worn one taken off; your card here keeps them.
ゲームキューブ版はPaper Cut独自のバッジと料理（バッジセット、バッジメーカー、ナンシーの新しい料理）を読めません。このコピーではそれらをお店の買取価格のコインで売り（999まで）、つけているものは外します。ここのメモリーカードにはそのまま残ります。

Make the copy
コピーを作る

Open the folder
フォルダを開く

The copy couldn't be written.
コピーを書き込めませんでした。

Nothing to sell: the copy is the card as it is. %s
売るものはありません。コピーはカードそのままです。%s

%d sold for %d coins: %s
%d個を%dコインで売りました：%s

No card here has a save of this game yet.
ここのカードにはまだこのゲームのセーブがありません。
