# Brothers mode (port/settings/features/brothers.cpp, port/src/common/brothers_pc.c, docs/BROTHERS.md)

Brothers mode
ブラザーズモード

Luigi joins Mario as a second hero, played by player 2 ({A} on another controller joins; alone, he follows Mario). In the field: the stick walks him, {A} jumps, {B} swings his hammer. In battle: his own turn, HP, FP and guards, with Mario's moves, badges and items. Turns Play as off while on: Mario and Luigi as themselves. Saves are not changed.
ルイージが2人目のヒーローとしてマリオに加わり、プレイヤー2が操作します(別のコントローラーの{A}で参加。1人のときはマリオについていきます)。フィールドでは、スティックで歩き、{A}でジャンプ、{B}でハンマー。バトルでは、自分のターン、HP、FP、ガードがあり、マリオの技、バッジ、アイテムを使えます。オンの間は「プレイするキャラクター」はオフになり、マリオとルイージはそのままです。セーブデータは変わりません。

Player 2 joined: their stick walks Luigi.
プレイヤー2が参加：スティックでルイージを動かせます。

Player 2 left: Luigi follows Mario.
プレイヤー2が抜けました：ルイージはマリオについていきます。
