# The built-in randomizer in the Start menu (Italiano)

Badges move among the places the game hands them out.
Le tessere cambiano tra i posti dove il gioco le dà.

Items nothing needs move among their places.
Gli oggetti che non servono a niente cambiano posto.

Star Pieces move among their places.
Le Scheggiastelle cambiano posto.

Shine Sprites move among their places.
I Soli Custodi cambiano posto.

Paper Cut's open world
Il mondo aperto di Paper Cut

Chapters 1 to 8 in any order: key items and partners move too, placed so the goal's Crystal Stars can be reached. Each new file started while it is on takes the seed.
Capitoli da 1 a 8 in qualsiasi ordine: anche strumenti e compagni cambiano, messi in modo che le Gemme Stella dell'obiettivo si possano raggiungere. Ogni nuovo salvataggio iniziato mentre è attivo prende il seme.

Key items (needs the TTYD AP mod)
Strumenti (serve la mod TTYD AP)

Key items, partners, hammer and boots move too, by the TTYD apworld's logic: the TTYD AP mod must be installed as a code mod, or the game can't be finished.
Anche strumenti, compagni, martello e scarponi cambiano, secondo la logica dell'apworld di TTYD: la mod TTYD AP deve essere installata come mod di codice, o il gioco non si potrà finire.

Spoiler log
Registro degli spoiler

At the start: where every item went, in the randomizer folder in the user folder.
All'avvio: dove è finito ogni oggetto, nella cartella randomizer della cartella utente.

The randomizer: the US version only
Il casuale: solo la versione US

It only knows the US version's items, so it is off here.
Conosce solo gli oggetti della versione US: qui è spento.

An Archipelago seed is chosen; {A} uses the built-in one.
Nella scheda Archipelago è scelto un seme Archipelago; viene usato al posto di questo.

This run
Questa partita

What this run's game was given.
Ciò che ha ricevuto il gioco di questa partita.

Not randomized
Non casuale

Randomize from the next start
Casuale dal prossimo avvio

Every file played while it is on gets this seed's items: start a new file for it, and turn it off again for your other files.
Ogni salvataggio giocato mentre è attivo riceve gli oggetti di questo seme: inizia un nuovo salvataggio e disattivalo per gli altri.

{A}: type a seed (any text). Empty: a random one at start.
{A}: scrivi un seme (un testo). Vuoto: uno a caso all'avvio.

(random)
(a caso)

{A}: a new random seed.
{A}: un nuovo seme a caso.

{A}: the seed made now, without playing it: what it would do.
{A}: il seme generato ora, senza giocarlo: cosa farebbe.

The built-in randomizer's seed is used from the next start.
Il seme del casuale integrato si usa dal prossimo avvio.

A new seed: from the next start.
Un nuovo seme: dal prossimo avvio.

An Archipelago seed is chosen on the Archipelago tab; it is used instead of this one.
Nella scheda Archipelago è scelto un seme Archipelago; viene usato al posto di questo.
