# Daily shop specials (port/settings/features/postgame.cpp, port/src/aurora/daily_shop_aurora.c)

Daily shop specials
Offerte del giorno nei negozi

Five shops each put one rare item on a shelf at 30% off, a different one each day and the same for everyone that day (by the UTC date). It takes one shelf's place for the day. Online, the host's day; not during a replay.
Cinque negozi mettono ognuno un oggetto raro su uno scaffale con il 30% di sconto, uno diverso ogni giorno e uguale per tutti quel giorno (secondo la data UTC). Prende il posto di uno scaffale per la giornata. Online, il giorno dell'host; non durante un replay.

Today's specials
Offerte di oggi

Today's specials (%s, UTC):
Offerte di oggi (%s, UTC):

Turn on Daily shop specials above to see them.
Attiva sopra le offerte del giorno per vederle.

a rare item
un oggetto raro

%s: %s for %d coins (usually %d)
%s: %s per %d monete (di solito %d)

Load a save file to see the items' names.
Carica un salvataggio per vedere i nomi degli oggetti.

Today's special: %s, %d coins (usually %d)
Offerta del giorno: %s, %d monete (di solito %d)
