# Costumes, partner skins and stickers in the Start menu's Wardrobe (port/src/aurora/wardrobe_aurora.c, docs/COSTUMES.md), in italiano: an English line, then its translation, then a blank line.

Costume
Costume

An enemy's outfit, cut from its own paper: one more each time an enemy joins the Tattle Log.
L'abito di un nemico, ritagliato dalla sua stessa carta: uno in più ogni volta che un nemico entra nell'Enciclopedia.

Koopa shell
Guscio di Koopa

Paratroopa wings
Ali di Paratroopa

Spiky Goomba helmet
Elmo di Goombistrice

Paragoomba wings
Ali di Goomba Volante

Boo sheet
Lenzuolo di Boo

X-Naut hood
Cappuccio di Executore

Bob-omb key
Chiave di Bob-omba

Buzzy Beetle shell
Guscio di Nella

Spiny shell
Guscio di Koopistrice

Skin
Aspetto

Yoshi's skin
Aspetto di Yoshi

Their own
Il suo

Put a character pack in the skins folder to dress them as someone else.
Metti un pacchetto personaggio nella cartella skins per vestirli da qualcun altro.

Someone else in their place: the character packs in the skins folder.
Qualcun altro al loro posto: i pacchetti personaggio della cartella skins.

Stickers
Adesivi

Kind
Tipo

Partners' faces, items and enemies, unlocked as this file meets them.
Volti dei compagni, oggetti e nemici, sbloccati quando questo salvataggio li incontra.

Sticker
Adesivo

Left and right: the ones of this kind unlocked so far.
Sinistra e destra: quelli di questo tipo sbloccati finora.

Stick it here
Attacca qui

Sticks it where Mario stands, facing the camera. Kept with this save file.
Lo attacca dove si trova Mario, rivolto alla telecamera. Resta con questo salvataggio.

Peel the nearest
Stacca il più vicino

Takes the sticker nearest Mario off.
Stacca l'adesivo più vicino a Mario.

Faces
Volti

None yet
Ancora nessuno

%d here
%d qui

Yoshi
Yoshi
