# After the story: the trophy room, the Paper Tower, daily specials, more achievements (port/settings/features/postgame.cpp)

Trophy room
Salle des trophées

A room under Rogueport that fills as you play: the Crystal Stars on their pedestals, the bosses you've beaten as paper cut-outs, and a plaque for each achievement (stand on the pedestal to read them). Its ways out lead into Rogueport's underground.
Une salle sous Port-Lacanaïe qui se remplit au fil du jeu : les Gemmes Étoile sur leurs socles, les boss vaincus en silhouettes de papier, et une plaque par succès (monte sur le socle pour les lire). Ses sorties mènent aux souterrains de Port-Lacanaïe.

Load a save file to visit it.
Charge une sauvegarde pour la visiter.

Mario is in the trophy room.
Mario est dans la salle des trophées.

Visit the trophy room
Visiter la salle des trophées

The room opens once the menu is closed.
La salle s'ouvre une fois le menu fermé.

Stand on the pedestal to read the plaques.
Monte sur le socle pour lire les plaques.

Plaques: %d of %d
Plaques : %d sur %d

And %d more on the Achievements tab
Et %d de plus dans l'onglet Succès

Visit it from the field, with a file loaded.
Visite-la depuis le terrain, avec une partie chargée.

