# Menu speed (port/settings/features/menu_speed.cpp): see tools/port/gen_lang.py

Menu speed
Vitesse des menus

How fast the Start menu's pages slide in and from tab to tab. Original is the game's own; Fast takes half the time; Instant leaves only a flicker of it.
La vitesse à laquelle les pages du menu Start glissent et passent d'un onglet à l'autre. Original est celle du jeu ; Rapide prend la moitié du temps ; Instantané n'en laisse qu'un éclair.

Fast
Rapide

