# Rewind and faster battles (Español)

Rewind
Rebobinar

Hold {REWIND} and the game steps back through its last seconds; let go to play on from there. Uses some memory and a little time every few frames. Not in online co-op.
Mantén pulsado {REWIND} y el juego retrocede por sus últimos segundos; suelta para seguir jugando desde ahí. Usa algo de memoria y un poco de tiempo cada pocos fotogramas. No en el cooperativo en línea.

Rewind length
Duración del rebobinado

Rewind key
Tecla de rebobinar

Press a key...
Pulsa una tecla...

Not in online co-op.
No en el cooperativo en línea.

Kept now: %.1f s, %.0f MiB (and %.0f MiB for the newest whole); %.1f ms a state, every 6 frames
Guardado ahora: %.1f s, %.0f MiB (y %.0f MiB para el más reciente entero); %.1f ms por estado, cada 6 fotogramas

<< Rewind  %.1f s
<< Rebobinar  %.1f s

Faster battles
Combates más rápidos

Battles play faster, but never while you act: action commands, Stylish moves, the menus and Star Specials stay at normal speed, and guards and Superguards keep their timing. Not in online co-op.
Los combates van más rápido, pero nunca mientras actúas: los comandos de acción, los comandos acrobáticos, los menús y las habilidades especiales siguen a velocidad normal, y la defensa y la Súper Defensa mantienen su ritmo. No en el cooperativo en línea.

How far back Rewind can go.
Hasta dónde puede retroceder el rebobinado.
