# Controller haptics (port/settings/features/haptics.cpp): an English line, then its translation, then a blank line.

Controller haptics
Respuesta háptica del mando

A short pulse as an action command's or a guard's timing window opens, and as a gauge or stick command reaches where it succeeds, with a tick as it steps on. Guards against attacks other than jumps are felt once that attack has been seen twice. On a DualSense the triggers also resist while a command holds R. Follows Rumble and Rumble strength.
Un pulso corto cuando se abre la ventana de un comando de acción o de una defensa, y cuando un comando de barra o de palanca llega a donde tiene éxito, con un toque leve en cada paso. Las defensas contra ataques que no son saltos se notan cuando ese ataque se ha visto dos veces. En un DualSense, los gatillos también ofrecen resistencia mientras un comando mantiene R. Sigue a Vibración y Fuerza de la vibración.
