# Costumes, partner skins and stickers in the Start menu's Wardrobe (port/src/aurora/wardrobe_aurora.c, docs/COSTUMES.md), in español: an English line, then its translation, then a blank line.

Costume
Disfraz

An enemy's outfit, cut from its own paper: one more each time an enemy joins the Tattle Log.
El atuendo de un enemigo, recortado de su propio papel: uno más cada vez que un enemigo entra en la lista de descripciones.

Koopa shell
Caparazón de Koopa

Paratroopa wings
Alas de Paratroopa

Spiky Goomba helmet
Casco de Goompincho

Paragoomba wings
Alas de Paragoomba

Boo sheet
Sábana de Boo

X-Naut hood
Capucha de Soldado X

Bob-omb key
Llave de Bob-omb

Buzzy Beetle shell
Caparazón de Buzzy Beetle

Spiny shell
Caparazón de Pinchón

Skin
Aspecto

Yoshi's skin
Aspecto de Yoshi

Their own
El suyo

Put a character pack in the skins folder to dress them as someone else.
Pon un paquete de personaje en la carpeta skins para vestirlos de otro.

Someone else in their place: the character packs in the skins folder.
Otro en su lugar: los paquetes de personaje de la carpeta skins.

Stickers
Pegatinas

Kind
Tipo

Partners' faces, items and enemies, unlocked as this file meets them.
Caras de compañeros, objetos y enemigos, desbloqueados al encontrarlos en esta partida.

Sticker
Pegatina

Left and right: the ones of this kind unlocked so far.
Izquierda y derecha: las de este tipo desbloqueadas hasta ahora.

Stick it here
Pegar aquí

Sticks it where Mario stands, facing the camera. Kept with this save file.
La pega donde está Mario, mirando a la cámara. Se guarda con esta partida.

Peel the nearest
Despegar la más cercana

Takes the sticker nearest Mario off.
Despega la pegatina más cercana a Mario.

Faces
Caras

None yet
Ninguna aún

%d here
%d aquí

Yoshi
Yoshi
