# add to Steam: see tools/port/gen_lang.py

Add to Steam
Añadir a Steam

Puts Paper Cut in the Steam library as a non-Steam game, with its own artwork and a controller set-up (the Steam Deck's right pad as a mouse). Steam must be closed; a copy of its list is kept.
Añade Paper Cut a la biblioteca de Steam como juego que no es de Steam, con sus propias imágenes y una configuración de mando (el panel derecho de la Steam Deck como ratón). Steam debe estar cerrado; se guarda una copia de su lista.

Add Paper Cut to Steam
Añadir Paper Cut a Steam

Steam is running: close it first (on a Steam Deck, in Desktop Mode: Steam, then Exit), then press again.
Steam está abierto: ciérralo primero (en una Steam Deck, en el modo escritorio: Steam y luego Salir) y vuelve a pulsar.

Paper Cut couldn't tell where it is installed.
Paper Cut no ha podido saber dónde está instalado.

Steam isn't installed here (or has never been signed in to).
Steam no está instalado aquí (o nunca se ha iniciado sesión).

Added. Start Steam: Paper Cut is in the library, with its artwork.
Añadido. Abre Steam: Paper Cut está en la biblioteca, con sus imágenes.

No Steam account has used this computer yet: sign in to Steam once, close it, then press again.
Ninguna cuenta de Steam ha usado aún este equipo: inicia sesión en Steam una vez, ciérralo y vuelve a pulsar.

Steam's list of non-Steam games couldn't be read; it was left as it is.
No se ha podido leer la lista de juegos que no son de Steam; se ha dejado como estaba.

No copy of Steam's list could be kept, so it wasn't changed.
No se ha podido guardar una copia de la lista de Steam, así que no se ha cambiado.

Added, but the artwork couldn't be written.
Añadido, pero no se han podido escribir las imágenes.
