# Rewind and faster battles (Deutsch)

Rewind
Zurückspulen

Hold {REWIND} and the game steps back through its last seconds; let go to play on from there. Uses some memory and a little time every few frames. Not in online co-op.
Halte {REWIND} gedrückt, und das Spiel geht durch seine letzten Sekunden zurück; lass los, um von dort weiterzuspielen. Braucht etwas Speicher und alle paar Bilder ein wenig Zeit. Nicht im Online-Koop.

Rewind length
Länge des Zurückspulens

Rewind key
Zurückspulen-Taste

Press a key...
Drücke eine Taste...

Not in online co-op.
Nicht im Online-Koop.

Kept now: %.1f s, %.0f MiB (and %.0f MiB for the newest whole); %.1f ms a state, every 6 frames
Jetzt behalten: %.1f s, %.0f MiB (und %.0f MiB für den neuesten ganz); %.1f ms pro Zustand, alle 6 Bilder

<< Rewind  %.1f s
<< Zurückspulen  %.1f s

Faster battles
Schnellere Kämpfe

Battles play faster, but never while you act: action commands, Stylish moves, the menus and Star Specials stay at normal speed, and guards and Superguards keep their timing. Not in online co-op.
Kämpfe laufen schneller, aber nie, während du handelst: Action-Kommandos, Tricks, die Menüs und Sternen-Attacken bleiben beim normalen Tempo, und Abwehr und Konter behalten ihr Timing. Nicht im Online-Koop.

How far back Rewind can go.
Wie weit Zurückspulen zurückgehen kann.
