# photo-mode: see tools/port/gen_lang.py

Photo mode
Fotomodus

The game held where it is, the camera all the way round Mario, up and down, in and out, the HUD hidden or not, a filter, a frame and depth of field, and a picture taken. {PHOTO}; then the sticks move the camera, {SOUTH:Return} takes the picture, {WEST:1} changes the filter, {LB:2} the depth of field, {RB:3} the frame, {NORTH:H} hides the HUD, {EAST:Escape} goes back. The pictures go to Pictures, Paper Cut; the Journal's Photos show them.
Das Spiel bleibt stehen, wo es ist, die Kamera ganz um Mario herum, nach oben und unten, heran und weg, das HUD aus- oder eingeblendet, ein Filter, ein Rahmen und Tiefenschärfe, und ein Bild gemacht. {PHOTO}; dann bewegen die Sticks die Kamera, {SOUTH:Return} macht das Bild, {WEST:1} wechselt den Filter, {LB:2} die Tiefenschärfe, {RB:3} den Rahmen, {NORTH:H} blendet das HUD aus, {EAST:Escape} geht zurück. Die Bilder kommen nach Bilder, Paper Cut; die Fotos im Tagebuch zeigen sie.

Back to the game
Zurück zum Spiel

(in the field or a battle, not online)
(im Feld oder in einem Kampf, nicht online)

Photo mode   {STICK}: turn   {CSTICK}: in and out   {SOUTH:Return}: picture   {NORTH:H}: hide the HUD   {EAST:Escape}: back
Fotomodus   {STICK}: drehen   {CSTICK}: heran und weg   {SOUTH:Return}: Bild   {NORTH:H}: HUD ausblenden   {EAST:Escape}: zurück

Closes the menu and holds the game: the sticks move the camera, {SOUTH:Return} takes a picture, {NORTH:H} hides the HUD, {EAST:Escape} goes back.
Schließt das Menü und hält das Spiel an: die Sticks bewegen die Kamera, {SOUTH:Return} macht ein Bild, {NORTH:H} blendet das HUD aus, {EAST:Escape} geht zurück.
