# Daily shop specials (port/settings/features/postgame.cpp, port/src/aurora/daily_shop_aurora.c)

Daily shop specials
Tagesangebote im Laden

Five shops each put one rare item on a shelf at 30% off, a different one each day and the same for everyone that day (by the UTC date). It takes one shelf's place for the day. Online, the host's day; not during a replay.
Fünf Läden legen je einen seltenen Gegenstand 30 % billiger ins Regal, jeden Tag einen anderen und an diesem Tag für alle denselben (nach dem UTC-Datum). Er nimmt für den Tag den Platz eines Regals ein. Online der Tag des Hosts; nicht während einer Wiederholung.

Today's specials
Heutige Angebote

Today's specials (%s, UTC):
Heutige Angebote (%s, UTC):

Turn on Daily shop specials above to see them.
Schalte oben die Tagesangebote ein, um sie zu sehen.

a rare item
ein seltener Gegenstand

%s: %s for %d coins (usually %d)
%s: %s für %d Münzen (sonst %d)

Load a save file to see the items' names.
Lade einen Spielstand, um die Namen der Gegenstände zu sehen.

Today's special: %s, %d coins (usually %d)
Tagesangebot: %s, %d Münzen (sonst %d)
