# add to Steam: see tools/port/gen_lang.py

Add to Steam
Zu Steam hinzufügen

Puts Paper Cut in the Steam library as a non-Steam game, with its own artwork and a controller set-up (the Steam Deck's right pad as a mouse). Steam must be closed; a copy of its list is kept.
Fügt Paper Cut der Steam-Bibliothek als Nicht-Steam-Spiel hinzu, mit eigenen Bildern und einer Controller-Belegung (das rechte Trackpad des Steam Deck als Maus). Steam muss geschlossen sein; eine Kopie seiner Liste wird behalten.

Add Paper Cut to Steam
Paper Cut zu Steam hinzufügen

Steam is running: close it first (on a Steam Deck, in Desktop Mode: Steam, then Exit), then press again.
Steam läuft: schließe es zuerst (auf einem Steam Deck im Desktop-Modus: Steam, dann Beenden) und drücke dann erneut.

Paper Cut couldn't tell where it is installed.
Paper Cut konnte nicht feststellen, wo es installiert ist.

Steam isn't installed here (or has never been signed in to).
Steam ist hier nicht installiert (oder es wurde nie angemeldet).

Added. Start Steam: Paper Cut is in the library, with its artwork.
Hinzugefügt. Starte Steam: Paper Cut ist mit seinen Bildern in der Bibliothek.

No Steam account has used this computer yet: sign in to Steam once, close it, then press again.
Noch kein Steam-Konto hat diesen Computer benutzt: melde dich einmal bei Steam an, schließe es und drücke erneut.

Steam's list of non-Steam games couldn't be read; it was left as it is.
Die Liste der Nicht-Steam-Spiele konnte nicht gelesen werden; sie blieb unverändert.

No copy of Steam's list could be kept, so it wasn't changed.
Es konnte keine Kopie der Steam-Liste behalten werden, daher wurde sie nicht geändert.

Added, but the artwork couldn't be written.
Hinzugefügt, aber die Bilder konnten nicht geschrieben werden.
